Lorrie Morgan — In A Perfect World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In A Perfect World", wykonawca: Lorrie Morgan.
Tekst piosenki
I wouldn’t know what to say
I wouldn’t know what to do If you came back from Heaven
And I could look at you
Would I fumble for the words
Would I be a little shy
Would I bust right out with laughter
Or break right down and cry
Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
Do your kisses feel the same
Do you still have the same touch
And will you whisper softly
'Cause you’ve missed me so much
Have you heard all my prayers
When I laid down at night
And did you feel my body
When I held your pillow tight
Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
And if, God forbid,
You leave this earth
Again while I sleep
I hope He knows, if you go You’ll be bringing me Oh, if you came back from Heaven
Would it be like it was then
Could we just pick up where we left off
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
It would freeze me in my tracks
And I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
I hope God knows, if He let you go
I’d never send you back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałabym, co powiedzieć.
Nie wiedziałbym, co robić, gdybyś wrócił z nieba.
I mógłbym na ciebie patrzeć
"Would I fumble for the words"
Would I be a little shy
Czy wyrwałbym się ze śmiechu
Or break right down and cry
Oh, if you came back from Heaven
Czy byłoby tak, jak było wtedy?
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy?
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
To by mnie zamroziło w moich śladach.
I mam nadzieję, że Bóg wie, czy cię puści.
Nigdy bym cię nie odesłał.
Do your kisses feel the same
Nadal masz ten sam dotyk.
I szepczesz cicho
'Cause you' ve missed me so much
Słyszałeś wszystkie moje modlitwy?
Kiedy leżałem w nocy
I czułeś moje ciało
Kiedy mocno trzymałem Twoją poduszkę
Oh, if you came back from Heaven
Czy byłoby tak, jak było wtedy?
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy?
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
To by mnie zamroziło w moich śladach.
I mam nadzieję, że Bóg wie, czy cię puści.
Nigdy bym cię nie odesłał.
A jeśli, broń Boże,
You leave this earth
Again while I sleep
Mam nadzieję, że wie, że jeśli odejdziesz, to mnie przyprowadzisz. jeśli wróciłaś z nieba.
Czy byłoby tak, jak było wtedy?
Możemy zacząć tam, gdzie skończyliśmy?
And try it all again
Oh, if you came back from Heaven
To by mnie zamroziło w moich śladach.
I mam nadzieję, że Bóg wie, czy cię puści.
Nigdy bym cię nie odesłał.
Mam nadzieję, że Bóg wie, czy cię puści.
Nigdy bym cię nie odesłał.