Los Aldeanos — Fue un Placer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fue un Placer", wykonawca: Los Aldeanos.
Tekst piosenki
ahora que todo tiene un precio
y nada es lo que parece
ahora que el beneficio llega solo a quien no lo merece
que perecen las acciones buenas
y que la fuerza de unos depende de la devilidad agena
cambia todo busca una salida
nos ves que tienes tantas caras como situaciones te impone esta vida
llena de heridas y fallos
cada despertar de inicio a otra obra de teatro sin ensayo
mas años de un reino de fustracion
mas que una necesidad sobrevivir ya se ha vuelto una obligacion
no hay opcion la calle es un coliseo sin salvacion
joder a otros se traduce en instinto de conservacion
destruccion del projimo la suerte se lleva en la sangre
si de algo hay que morirse es mejor que no sea de hambre
nada es tal y como dicen desde mi punto de vista
tu eres mago la sociedad y el gobierno ilucionista
abajo moralistas
el corazon en el banco somos calculadoras fria como la ventisca
hoy muchos van a los altares
juran amarse y respetarse hasta que un yuma los separe
mas males mas bucanero mas mas lugares
mas vale mas tu trasero mas celulares
mas dificultades mas desigualdades sin paciencia
mas estres monetario a fin de mes mas violencia
mas competencia la ambicion nos arrastra al caos
interes mata aldo no estava equivocao
aqui me solo me pregunto que se sueltan enrolao
crucen mio
pero el lios
te dejan tirao
ya se ha demostrao han casos que dan pena
cuantos se han matado pagado por chicas q no valian la pena
de mas esta decir saca el pie
somos socialistas lo que es de todos no es de nadie
crees que te va bien
implantando el terror en zona y el corazon a mama
poniendolo a 100
perdoname un alma so has de ser
quien busca amor encuentrame no se acabo el querer
fue un placer
decir lo que sentimos sin tenernos que esconder
fue un placer
dejar los sentimientos otra ves sobre el papel
fue un placer
representar al pueblo y al pueblo pertenecer
fue un placer
estar en la calle la causa del humilde defender
ahora que el respeto es mierda
y que la vida moderna tiene mas de moderna q de vida
que aunque escondas una herida siempre alguien q te la recuerda
y en la puerta del dolor no existe un cartel de salida
decida usted oponerse a no hacer nada
sus nietos pasan de curso sin tener una aprobada
esa manada de bobos que no hacen
que dejan caer pastillas en su comida para llevarsela
ahora que las miradas son como faro sin calma
y que no ve mas aya de sus narices ni de sus almas
me ha tocado tocarte y ponerte de frente
porque de espalda a la realidad te ausentas del presente
ahora que de temido tienes fama
prestame tu espiritu
mirate desde mi ventana
lo primero que diras sera lo ma malo de la habana
y los segundo me quede en segundo entonces desconjunto
shamo ahora que los malos ganan que hace daño sana
que nadie se ama y que ya no se duerme se picha en las camas
busca tu pareja y tira tu pasillo
que el sida no tiene rostro y con el tuyo fue bonitillo
sencillo entre tu ignorancia y esa capa hay un pasillo
donde el pillo entra y la suerte te estafa
rafagas de mentiras que a lo niso no lo que te den cogelo pero revisalo
tengo un cachete en el alero que dice distancia
aunque algunos vengan contigo desde la infancia
que perdonar tantas veces al mismo socio no te hace bondadoso
te hace parecer de francia
ahora que la arrogancia es el escudo de los que a menudo
andan como un menudo pero llevan el honor desnudo
lanza una trompetilla el cielo de cabeza
que las fuerzas del amor atraviesan el metal mas crudo
ahora que los errores pesan mucho mas que ayer
y que todo el que los tiene abusa del poder
deberias comprender
que no es que nadie quiera a nadie
es que nadie se deja querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
teraz, że wszystko ma swoją cenę,
i to nie jest to, na co wygląda.
teraz, gdy korzyść przychodzi tylko do kogoś, kto na nią nie zasługuje
które giną dobre uczynki
a siła jednych zależy od lojalności Ageny.
zmień wszystko szuka wyjścia
widzisz, że masz tyle twarzy, ile sytuacji narzuca ci to życie
pełna ran i porażek
każde przebudzenie od początku do innego utworu bez próby
więcej lat królestwa fustration
więcej niż potrzeba przetrwania stało się już zobowiązaniem.
nie ma wyboru ulica-Koloseum bez zbawienia
pieprzyć się z innymi przekłada się na instynkt zachowania
zniszczenie projektu szczęście nosi we krwi
jeśli coś ma umrzeć, lepiej nie głodować.
nic nie jest tak, jak mówią z mojej perspektywy
jesteś czarodziejem, społeczeństwem i iluzorycznym rządem.
dół moraliści
serce w słoiku, my kalkulatory zimno jak śnieżyca,
dziś wielu idzie do ołtarzy
przysięgają kochać i szanować się nawzajem, dopóki Yuma ich nie rozłączy
więcej zła więcej piratów więcej miejsc
im lepszy Tyłek, tym więcej telefonów komórkowych
więcej trudności więcej nierówności bez cierpliwości
więcej stresu pieniężnego pod koniec miesiąca więcej przemocy
większa konkurencja ambicja wciąga nas w chaos
zainteresowanie Mata Aldo nie było złe
zastanawiam się, co puszczają.
- tak-skinąłem głową.
ale lyos
zostawiają cię tyrao.
to już zostało udowodnione.
ile zostali zabici zapłacił za dziewczyny q nie warto
z powodu tego słowa wyciągnij nogę
jesteśmy socjalistami to, co należy do wszystkich, nie należy do nikogo.
myślisz, że wszystko w porządku
- Nie wiem - mruknął.
umieszczenie go na 100
wybacz mi duszę, więc musisz być.
kto szuka miłości, Znajdź mnie, to nie koniec pożądania.
to było miłe.
powiedzieć, co czujemy, nie ukrywając
to było miłe.
zostaw uczucia po raz kolejny widać na papierze
to było miłe.
reprezentować naród i naród należeć
to było miłe.
bycie na ulicy to sprawa skromnego obrońcy
teraz, gdy szacunek jest bzdurą,
i że współczesne życie ma więcej niż współczesne życie
że nawet jeśli ukrywasz ranę, ktoś zawsze ci o tym przypomina.
a na progu bólu nie ma znaku wyjścia.
zdecyduj się sprzeciwić nic nie robić
jego wnuki przechodzą kurs bez aprobaty
to stado głupców, którzy nie robią
którzy wrzucają pigułki do jedzenia, aby je odebrać
teraz, gdy widoki są jak Latarnia morska bez spokoju,
i że nie widzi już Ayi ani z ich nosa, ani z ich dusz.
dotknąłem cię i stanąłem twarzą w twarz.
bo z powrotem do rzeczywistości jesteś nieobecny w teraźniejszości.
teraz, gdy boisz się sławy,
pożycz mi swojego ducha.
spójrz na siebie z mojego okna.
pierwszą rzeczą, którą powiesz, jest to, że ma jest zły z Hawany
a drugi, ja pozostaję drugi, to nie wiem,
Shamo teraz, gdy źli faceci wygrywają, co szkodzi zdrowym
że nikt się nie kocha i że już nie śpi, spędza czas w łóżkach.
znajdź swojego partnera i wyrzuć swój korytarz
że AIDS nie ma twarzy, a twoja była piękna.
między Twoją ignorancją a tym płaszczem jest przejście.
gdzie pułapka wchodzi, a szczęście cię oszukuje.
rafagas kłamie, że w żadnym wypadku nie jest to, co ci dają, Złap to, ale sprawdź to
mam klapsa na gzymsie, który mówi odległość
niektórzy przychodzą z Tobą od dziecka.
że przebaczenie tak wiele razy tego samego partnera nie czyni cię dobrym
to sprawia, że wyglądasz z Francji
teraz, gdy arogancja jest tarczą tych, którzy często
chodzą tak często, ale są zaszczyceni nago.
rzuć rurę w niebo głowy
że moce miłości przechodzą przez najbardziej surowy Metal,
teraz, gdy błędy ważą znacznie więcej niż wczoraj
i że każdy, kto je posiada, nadużywa władzy.
musisz zrozumieć
że nie chodzi o to, że nikt nikogo nie kocha.
to jest coś, czego nikt nie pozwala sobie kochać.