Los Amigos Invisibles — Ganas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ganas", wykonawca: Los Amigos Invisibles.
Tekst piosenki
Hemos estado cruzando miradas
vamos como niños sin prestar atención
aunque no pasa nada
existe el agrado y un toque de emoción
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
el corazón
Hay una luz que interfiere en nuestro espacio
entre la mirada fija que provoca tensión
me acerco al oído hablándote despacio
y cambias muy tranquila como cambias de estación
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
Hemos estado
cruzando miradas
el corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przechodziliśmy przez spojrzenia.
idziemy jak dzieci, nie zwracając uwagi.
ale nic się nie dzieje.
jest smak i dotyk emocji
coś cię martwi.
wygląda na to, że wszystko było iluzją.
/ align = "left" /
w chwili, gdy się przewracam, pojawia się twój uśmiech i twarz Marisy.
i słodki, makiaweliczny wyraz
szybko rozpinam koszulę.
gdzie jest serce
dusza
Jest światło, które zakłóca naszą przestrzeń,
pomiędzy nieruchomym spojrzeniem, które powoduje napięcie
podchodzę do ucha, powoli do ciebie mówię.
i zmieniasz się bardzo cicho, jak zmieniasz Pory roku.
coś cię martwi.
wygląda na to, że wszystko było iluzją.
/ align = "left" /
w chwili, gdy się przewracam, pojawia się twój uśmiech i twarz Marisy.
i słodki, makiaweliczny wyraz
szybko rozpinam koszulę.
gdzie jest serce
Byliśmy
przekraczanie poglądów
dusza