Los Amigos Invisibles — Hopeless Romance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless Romance", wykonawca: Los Amigos Invisibles.
Tekst piosenki
What started out as nothing
May prove to be a love worthwhile Your eyes have got me haunted
I think of you and I don’t know why You’re beautifully eclectic
Your scent can make me feel so high Why did you ever call me Why did you ask me to come by AND IT MIGHT NOT BE SO BUT MY HEART WON’T LET GO SO I DO NEED TO KNOW
IF THERE IS A CHANCE
FOR THIS HOPELESS ROMANCE
I think of nothing
I think of everything you said
Lost concentration, obsession is the game I play
I know you felt it so don’t tell me it’s ok I feel neglected and I don’t want to play this game
AND IT MIGHT NOT BE SO BUT MY HEART WON’T LET GO SO I DO NEED TO KNOW
IF THERE IS A CHANCE
FOR THIS HOPELESS ROMANCE
Oh! You are playing with my heart I can’t any longer for your love
It’s your love that makes me feel (x2) So high, so high!
And it might not be so But my heart won’t let go So I do need to know
If there is a chance
For this hopeless romance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co zaczęło się jako nic
* Twoje oczy mnie nawiedzają *
Myślę o Tobie i nie wiem dlaczego jesteś tak pięknie eklektyczny
Twój zapach sprawia, że czuję się tak wysoko. dlaczego kiedykolwiek do mnie zadzwoniłeś? dlaczego poprosiłeś mnie, żebym przyszła i może tak nie być, ale moje serce nie chce odpuścić, więc muszę wiedzieć.
JEŚLI JEST SZANSA
FOR THIS HOPELESS ROMANCE
I think of nothing
Myślę o wszystkim, co powiedziałeś.
Lost concentration, obsession is the game I play
Wiem, że to czułaś, więc nie mów mi, że to w porządku. czuję się zaniedbywana i nie chcę grać w tę grę.
I MOŻE TAK NIE BYĆ, ALE MOJE SERCE NIE ODPUŚCI, WIĘC MUSZĘ WIEDZIEĆ.
JEŚLI JEST SZANSA
FOR THIS HOPELESS ROMANCE
Oh! You are playing with my heart I can ' t any longer for your love
It ' s your love that makes me feel (x2) So high, so high!
I może tak nie być, ale moje serce nie odpuści, więc muszę wiedzieć.
Jeśli jest szansa
For this hopeless romance