Los Angeles Negros — Y Volveré tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Volveré", wykonawca: Los Angeles Negros.
Tekst piosenki
No se puede continuar
ya la magia terminó
ahora tengo que marchar
Será mejor
seguir nuestra soledad
si hoy el cielo se cubrió
quizás mañana brille el sol
No sufras más
quizás mañana nuestro llanto quede atrás
y si me dices que tu amor me esperará
tendré la luz que mi sendero alumbrara
Y volveré
como un ave que retorna a su nidal
veras que pronto volveré y me quedaré
por esa paz que siempre, siempre, tú me das
que tú me das
No sufras más
quizás mañana nuestro llanto quede atrás
y si me dices que tu amor me esperará
tendré la luz que mi sendero alumbrara
Y volveré
como un ave que retorna a su nidal
veras que pronto volveré y me quedaré
por esa paz que siempre, siempre, tú me das
que tú me das
No sufras más
quizás mañana nuestro llanto quede atrás
y si me dices que tu amor me esperará
tendré la luz que mi sendero alumbrara
Y volveré
como un ave que retorna a su nidal
veras que pronto volveré y me quedaré
por esa paz que siempre, siempre, tú me das
que tú me das
(Merci à Rosy pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz kontynuować
Magia się skończyła.
muszę już iść.
Będzie lepiej.
podążaj za naszą samotnością
jeśli dziś niebo jest pokryte
może jutro słońce świeci
Przestań cierpieć.
może jutro nasz płacz zostanie za nami.
a jeśli powiesz mi, że twoja miłość będzie na mnie czekać,
będę miał światło, które oświetli moją drogę.
I wrócę.
jak ptak wracający do gniazda,
zobaczysz, że niedługo wrócę i zostanę.
za ten świat, który zawsze mi dajesz.
co mi dajesz.
Przestań cierpieć.
może jutro nasz płacz zostanie za nami.
a jeśli powiesz mi, że twoja miłość będzie na mnie czekać,
będę miał światło, które oświetli moją drogę.
I wrócę.
jak ptak wracający do gniazda,
zobaczysz, że niedługo wrócę i zostanę.
za ten świat, który zawsze mi dajesz.
co mi dajesz.
Przestań cierpieć.
może jutro nasz płacz zostanie za nami.
a jeśli powiesz mi, że twoja miłość będzie na mnie czekać,
będę miał światło, które oświetli moją drogę.
I wrócę.
jak ptak wracający do gniazda,
zobaczysz, że niedługo wrócę i zostanę.
za ten świat, który zawsze mi dajesz.
co mi dajesz.
(Merci à Rosy pour cettes paroles)