Los Auténticos Decadentes — El Chorro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Chorro", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Ya nadie lo pone en duda
por maestria y calidad,
sos el capo del choreo,
punga tu especialidad,
el terror de los bolsillos,
pero al pobre no afanas
por un misero aguinaldo
no te me vas a ensuciar.
Te das vida de magnate
la tenés y la tirás,
como llega el mango fácil
vos asi lo patinás
por alergia al laburo
elegiste esta profesión
que el destino a vos un día
en tu vida te enseñó,
Que alergia que te da si hablan de trabajar
por eso vos te hiciste chorizo
no querés laburar.
Sos folklore de este barrio
personaje sin igual
ni en las series de la tele
te pudieron igualar
si el choreo se hace deporte
y al pais representás,
estoy seguro que ese año
salimos campeón mundial.
Que alergia que te da si hablan de trabajar
por eso vos te hiciste chorizo
no queres laburar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt już w to nie wątpi.
pod względem kunsztu i jakości,
jesteś capo del choreo.,
pokonaj swoją specjalność,
horror z kieszeni,
ale biedny nie jest Atanas
za biednego Aguinaldo.
nie pobrudzisz mnie.
Dajesz sobie życie potentata
bierzesz ją i wyrzucasz.,
jak przychodzi Lekki uchwyt
tak jeździsz na łyżwach.
z powodu alergii na poród
wybrałeś ten zawód
że przeznaczenie Cię kiedyś
w twoim życiu nauczył cię,
Jaka jest alergia, jeśli mówią o pracy
dlatego stałeś się chorizo.
nie chcesz pracować.
Jesteś mieszkańcem tej dzielnicy.
niezrównana postać
ani w serialach
mogliby się z Tobą równać.
jeśli choreo uprawia sport
i reprezentujesz kraj.,
jestem pewien, że w tym roku
zostaliśmy mistrzami świata.
Jaka jest alergia, jeśli mówią o pracy
dlatego stałeś się chorizo.
nie chcesz pracować.
(Dzięki Noemi za ten list)