Los Auténticos Decadentes — Jopito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jopito", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Ya salió del baile y va medio picado
Se le mueve todo de un lado a otro lado
Quiere llegar a casa y está muy mamado
No le para un taxi le siguen de largo
Se cruza un japonés, un cohete a la luna
Se cruza con un cocodrilo, comiendo aceitunas
Se cruza con un perro que no lo saluda
Y ahí se enoja y se pone a gritar
Se hu, se hu, se hunde el barco
Tírame un salvavidas que me estoy ahogando
Se hun, se hun, se hunde el barco
Si no alcanzan los botes yo me voy nadando
Jopito es un personaje que brillaba en la madrugada
En un banco de la plaza el cantar del gallo lo despertaba
Jopito es un personaje que se extraña en la madrugada
Amanecía en la 40 o en una plaza como si nada
Se hu, se hun se hunde el barco
Tírame un salvavidas que me estoy ahogando
Se hu, se hu, se hunde el barco
Si no alcanzan los botes yo me voy nadando
Caminando solo como un loco malo
Abrazado a un árbol como atornillado
Brinda con el cielo y se queda mirando
Imágenes extrañas que va imaginando
Se cruza un japonés, un cohete a la luna
Se cruza un cocodrilo comiendo aceitunas
Se cruza con un perro que no lo saluda
Y ahí se enoja y se pone a gritar
Se hun, se hun, se hunde el barc
El quiere que esta noche se despierte el barrio
Se hun, se hun, se hunde el barco
Hasta que amanezca seguirá cantando
En las noches como un gato, deambulando por la avenida
Haciendo una parada en los bares de cada esquina
Jopito es un personaje que brillaba en la madrugada
Y en un banco de la plaza el cantar del gallo lo despertaba
Se hu, se hu, se hunde el barco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już wyszedł z tańca i idzie na wpół ukąszony.
Będziesz przenieść wszystko z boku na bok
Chce wrócić do domu, a on bardzo ssać
Nie zatrzyma cię taksówką podążać swoją długość
Przecina Japończyka, rakietę na Księżyc
Krzyżuje się z krokodylem, jedząc oliwki
Przecina psa, który go nie wita
A teraz jest zły i zaczyna krzyczeć.
Hu-hu, hu-hu, tonie statek.
Rzuć mi koło ratunkowe, które tonę.
Hoon, Hoon, tonie statek.
Jeśli nie dogonią łodzi, ja popłynę.
Jopito-postać, która świeciła wcześnie rano
Na ławce na placu śpiew koguta obudził go
Jopito-postać, która tęskni za świtem
O świcie na 40. lub na placu, jakby nic się nie stało.
Se-Hoo, Se-hoon tonie statek.
Rzuć mi koło ratunkowe, które tonę.
Hu-hu, hu-hu, tonie statek.
Jeśli nie dogonią łodzi, ja popłynę.
Chodzenie samotnie jak zły szalony,
Przycisnął się do drzewa jak przykręcony.
Podnosi się do nieba i patrzy na niego.
Dziwne obrazy, które sobie wyobrażasz
Przecina Japończyka, rakietę na Księżyc
- Zapytał krokodyla, jedząc oliwki.
Przecina psa, który go nie wita
A teraz jest zły i zaczyna krzyczeć.
On Hoon, on Hoon, on tonie bark
Chce, żeby sąsiedzi obudzili się dziś wieczorem.
Hoon, Hoon, tonie statek.
Do Świtu będzie śpiewał.
W nocy, jak kot, błąka się po alei.
Zatrzymaj się w barach na każdym rogu
Jopito-postać, która świeciła wcześnie rano
A na ławce na placu obudził go śpiew koguta.
Hu-hu, hu-hu, tonie statek.