Los Auténticos Decadentes — Los Pibes Se Portan Bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Pibes Se Portan Bien", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Los pibes se portan bien,
nunca se portaron mal,
paraban siempre en la esquina
del barrio del Calamar.
Vecinos que no entendían
lo que la «lleca» te da,
lunfardo y sabiduría,
folclore de la ciudad.
Y así, y así, y así
pasó la infancia que fue
el aprender a vivir,
y de mucho conocer.
Y así, y así, y así, y así
nos volvemos a encontrar,
somos los mismos de siempre
con ganas de festejar.
Cuando pasaba una mina
se podía piropear,
siempre uno se zarpaba,
nos hacía quedar mal.
Había algunos pesados
que les gustaba bardear,
otros fumábamos juntos
la pipita de la paz.
Y así…
Y así, y así, y así, y así
nos volvemos a encontrar,
somos los mismos de siempre
con ganas de festejar.
Los pibes se portan bien,
nunca se portaron mal,
paraban siempre en la esquina
del barrio del Calamar.
Los meses en la vereda,
chamuyo para ganar,
hay que ir buscando parejas
murgueras pa´ festejar.
Y así, y así, y así
pasó la infancia que fue
el aprender a vivir,
y de mucho conocer.
Y así, y así, y así, y así
nos volvemos a encontrar,
gordos, pelados y viejos,
con ganas de festejar.
Los pibes se portan bien,
los pibes se portan bien.
Nunca se portaron mal,
nunca se portaron mal.
Los pibes se portan bien,
los pibes se portan bien.
Murgueras pa´ desfilar,
murgueras pa´ desfilar.
La barra está en la esquina,
la luna está divina.
Pasar la noche en vela,
cantando en la vereda.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pisklęta zachowują się dobrze,
nigdy nie zachowywali się źle.,
zawsze zatrzymywali się w kącie.
z dzielnicy kałamarnic.
Sąsiedzi, którzy nie rozumieli
co daje " Leka",
lunfard i mądrość,
miejski folklor.
I tak, i tak, i tak
minęło dzieciństwo, które było
naucz się żyć,
i dużo wiedzieć.
I tak, i tak, i tak, i tak
znowu się spotykamy.,
jesteśmy tacy jak zawsze.
czekamy na wakacje.
Kiedy minę mijał
można było piropować,
zawsze jeden odpływał.,
to sprawiało, że wyglądaliśmy źle.
Były jakieś ciężkie
że kochali bałagan,
inni palili razem.
pipeta świata.
I tak…
I tak, i tak, i tak, i tak
znowu się spotykamy.,
jesteśmy tacy jak zawsze.
czekamy na wakacje.
Pisklęta zachowują się dobrze,
nigdy nie zachowywali się źle.,
zawsze zatrzymywali się w kącie.
z dzielnicy kałamarnic.
Miesiące na chodniku,
/ align = "left" / ,
musisz iść szukać par
murgeras Pa PIR.
I tak, i tak, i tak
minęło dzieciństwo, które było
naucz się żyć,
i dużo wiedzieć.
I tak, i tak, i tak, i tak
znowu się spotykamy.,
grube, nagie i stare,
czekamy na wakacje.
Pisklęta zachowują się dobrze,
pisklęta są grzeczne.
Nigdy nie zachowywali się źle.,
nigdy nie zachowywali się źle.
Pisklęta zachowują się dobrze,
pisklęta są grzeczne.
Murgeras Pa Parade,
murgeras Pa Parade.
Bar znajduje się w rogu,
Księżyc Jest Boski.
Spędzić noc pod żaglem,
śpiew na chodniku.