Los Auténticos Decadentes — Paseando Por Temperley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paseando Por Temperley", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Paseando por Temperley.
Volví a ver a mi muchacha,
tenía oro en su piel.
No lo podía creer.
De cerca yo la seguía
cuando ella entraba en la discotheque.
Sentía que sus caderas
no las podía ya contener.
Bailaba y yo la miraba
desde la barra con timidez.
Cambiaba ya de pareja
por quinta vez.
Por qué no me animo
con vos a bailar.
Reina misteriosa
dame un tema más.
Bailando contigo
estaré hasta el final.
Reina misteriosa
bailas al compás.
Pasaste cerca de mí
se te escapó una sonrisa.
Tu boca dijo que sí
no me podía resistir.
Si hubieran visto su cara
cuando de pronto yo la besé.
Seguro que en ese instante
me empezarían a comprender.
Moviéndose seductora
y con la mirada fija hacia mí.
Me acerque bien al oido
y le dije así:
Por qué no me animo
con vos a bailar.
Reina misteriosa
dame un tema más.
Bailando contigo
estaré hasta el final.
Reina misteriosa
bailas al compás.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując po Temperley.
Znowu spojrzałem na moją dziewczynę.,
miał złoto na skórze.
Nie mogłem w to uwierzyć.
Obserwowałem ją uważnie.
kiedy wchodziła do dyskoteki.
Czuł, że jej biodra
nie mógł ich dłużej powstrzymywać.
Tańczyła, a ja na nią patrzyłem.
z baru nieśmiało.
Już zmieniał partnerów.
po raz piąty.
Dlaczego nie kibicuję sobie
zatańczymy z Tobą.
Tajemnicza królowa
daj mi jeszcze jeden temat.
Tańczę z tobą.
będę do końca.
Tajemnicza królowa
tańczysz do rytmu.
Przeszedłeś obok mnie.
uśmiech się wymknął.
Twoje usta się zgodziły.
nie mogłem się oprzeć.
Gdyby tylko zobaczyli jego twarz.,
kiedy ją pocałowałem.
Jestem pewien, że w tym momencie
zaczną mnie rozumieć.
Poruszanie się uwodzicielsko
i gapił się na mnie.
Zbliżam się do ucha.
i tak mu powiedziałem.::
Dlaczego nie kibicuję sobie
zatańczymy z Tobą.
Tajemnicza królowa
daj mi jeszcze jeden temat.
Tańczę z tobą.
będę do końca.
Tajemnicza królowa
tańczysz do rytmu.
(Dzięki Noemi za ten list)