Los Auténticos Decadentes — Tregua A Tu Dolor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tregua A Tu Dolor", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Un romance, un nuevo sol
la soledad se hizo cosa del pasado
tu alegría, ingenuidad,
y del amor esperaste demasiado.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazón,
y esperás en el silencio
una tregua a tu dolor.
Juego sucio el del amor
como un asunto de oferta y de demanda
vampirismo emocional
y de la mente el mas frío es el que gana.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazón,
y esperás en el silencio
una tregua a tu dolor.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Roman, nowe słońce.
samotność to już przeszłość.
twoja radość, naiwność,
a z miłości oczekiwałeś zbyt wiele.
A teraz sufit jest w twoim pokoju.
to miażdży twoje serce.,
i czekasz w ciszy,
rozejm dla Twojego bólu.
Brudna gra miłości
jako kwestia podaży i popytu
emocjonalny wampiryzm
a z umysłu najzimniejszy jest ten, który wygrywa.
A teraz sufit jest w twoim pokoju.
to miażdży twoje serce.,
i czekasz w ciszy,
rozejm dla Twojego bólu.
(Dzięki Noemi za ten list)