Los Auténticos Decadentes — Yo Puedo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Puedo", wykonawca: Los Auténticos Decadentes.
Tekst piosenki
Si me pierdo en el infierno
De la culpa y el error
Y dejo de seguir la luz del sol
En el fondo del dolor
La fuerza de la vida
me seduce a levantarme una vez mas
frente al vacío me siento inmortal
soy el martillo y el cristal
Yo puedo, si quiero
Tomar un rumbo nuevo
Puedo vencer la gravedad
Yo puedo, si quiero
Adentro llevo un fuego
Y soy mi faro en alta mar
Cuando me atan las cadenas
Del apego material
Y quiero dar un paso al mas allá
Subo a un plano espiritual
Se ven las cosas de otro modo
Cuando se deja de pensar
Sacude el alma un silencio abismal
Y sopla el viento sideral
Yo puedo, si quiero
Abandonar mi cuerpo
Resucitar a voluntad
Yo puedo, su quiero
Navegar en el tiempo
Y ahora voy a levitar.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zgubię się w piekle,
Od winy i błędu
I przestaję śledzić światło słoneczne,
Na dnie bólu
Siła życia
on kusi mnie, aby wstać jeszcze raz
w obliczu pustki czuję się nieśmiertelny.
jestem młotem i kryształem,
Mogę, jeśli chcę.
Weź nowy kurs
Mogę pokonać grawitację,
Mogę, jeśli chcę.
W środku noszę ogień.
I jestem moją latarnią na pełnym morzu,
Kiedy jestem związany łańcuchami,
Przywiązanie materialne
I chcę zrobić krok w życie pozagrobowe.
Wspinam się na duchowy Plan,
Widzisz rzeczy inaczej
Kiedy przestajesz myśleć
Przerażająca cisza.
I wieje Gwiaździsty wiatr.
Mogę, jeśli chcę.
Opuścić moje ciało.
Wskrzesić do woli
Mogę, chcę go.
Nawigacja w czasie
Teraz lewituję.
(Dzięki Noemi za ten list)