Los Brios — Maldito Orgullo Mio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maldito Orgullo Mio", wykonawca: Los Brios.
Tekst piosenki
Intento olvidar, pero no puedo
Porque te quiero, porque te quiero
Y cada vez que que pienso en ti
Busco defectos pero no encuentro
Intento olvidar, pero no puedo
Porque te quiero, porque te quiero
Y cada vez que escucho tu nombre
Me desespero, me desespero
Maldito orgullo mio, que no me deja
Volver de nuevo a ti
Maldito orgullo mio, porque yo se
Que tu lloras por mi
Maldito orgullo mio, el bien lo sabe
Que no se vivir sin ti
Maldito orgullo mio que nos condena a sufrir
Intento olvidar, pero no puedo
Porque te quiero, porque te quiero
Y cada vez tu eres mas
Mi desconsuelo, mi desconsuelo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbuję zapomnieć, ale nie mogę.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
I za każdym razem, gdy o tobie myślę.,
Szukam wad, ale nie znajduję
Próbuję zapomnieć, ale nie mogę.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
I za każdym razem, gdy słyszę Twoje imię.,
Rozpaczam, rozpaczam.
Cholerna duma, która mnie nie opuszcza.
Wrócić do ciebie.
Cholerna duma, bo wiem,
Że za mną płaczesz.
Przeklęta duma, dobrze o tym wie.
Że nie będę bez ciebie żył.
Przeklęta duma, która skazuje nas na cierpienie.
Próbuję zapomnieć, ale nie mogę.
Bo cię kocham, bo cię kocham.
I za każdym razem stajesz się coraz większy.
Moje zakłopotanie, moje zakłopotanie.