Los Bukis — Como Me Haces Falta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Me Haces Falta", wykonawca: Los Bukis.
Tekst piosenki
Sin tu amor no se
Lo que voy a hacer
Solo vivo extrañandote
Y en mis horas añorandote
La noche, tu foto y soledad
Es toda mi compañia
Y me hacen solo recordar
Lo triste de mi vivir
Empiezo a sentir
Ganas de llorar
De decirte siempre te he de amar
Que sin ti mas ya no puedo estar
Decirte, que el silencio es cruel
Cuando no hay una sonrisa
Que es cierto, no hay amor infiel
Cuando se ama de verdad
ESTRIBILLO:
Como me haces falta, como me haces falta
La noche es quieta y se oye mi voz
Te esta llamando mi alma
Como me haces falta, como me haces falta
No aguanto mas creo que partire
La soledad me espanta
No quiero ver que mi vida se fue
Y tu haciendome falta
Decirte, que el silencio es cruel
Cuando no hay una sonrisa
Que es cierto, no hay amor infiel
Cuando se ama de verdad
ESTRIBILLO:
Como me haces falta, como me haces falta
La noche es quieta y se oye mi voz
Te esta llamando mi alma
Como me haces falta, como me haces falta
No aguanto mas creo que partire
La soledad me espanta
Como me haces falta, como me haces falta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez twojej miłości Nie wiem.
Co zrobię
Po prostu za tobą tęsknię.
I w moich godzinach, tęskniąc za tobą,
Noc, Twoje zdjęcie i samotność
To cała moja firma.
I sprawiają, że po prostu pamiętam,
Jak smutne jest moje życie
Zaczynam czuć.
Pragnienie płaczu
Powiedzieć ci, że zawsze muszę cię kochać.
Że bez Ciebie już nie mogę być.
Powiedzieć ci, że milczenie jest okrutne.
Kiedy nie ma uśmiechu,
Że to prawda, nie ma niewiernej miłości.
Kiedy kochasz naprawdę
REFREN:
Jak mnie potrzebujesz, jak mnie potrzebujesz.
Noc jest nieruchoma i słyszysz mój głos.
Nazywa cię moją duszą.
Jak mnie potrzebujesz, jak mnie potrzebujesz.
Nie mogę dłużej tego znieść, myślę, że odejdę.
Samotność mnie przeraża.
Nie chcę, żeby moje życie zniknęło.
I tęsknisz za mną.
Powiedzieć ci, że milczenie jest okrutne.
Kiedy nie ma uśmiechu,
Że to prawda, nie ma niewiernej miłości.
Kiedy kochasz naprawdę
REFREN:
Jak mnie potrzebujesz, jak mnie potrzebujesz.
Noc jest nieruchoma i słyszysz mój głos.
Nazywa cię moją duszą.
Jak mnie potrzebujesz, jak mnie potrzebujesz.
Nie mogę dłużej tego znieść, myślę, że odejdę.
Samotność mnie przeraża.
Jak mnie potrzebujesz, jak mnie potrzebujesz.