Los Bunkers — Miño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Miño", wykonawca: Los Bunkers.
Tekst piosenki
Fueron las canchas, donde corrí.
El picaporte de la puerta que no abrí.
El miedo a la oscuridad
y un viejo amor por conquistar
Sentada, sola y triste con la cruel verdad,
la mano se hizo amiga de la soledad
Es evidente que el perdón
De los recuerdos se aburrió.
Nadie me esperara, como lo quise ayer.
En las veredas como imagine
si fuese así la eternidad,
yo no quisiera despertar
Tantas caras que tengo olvidar.
No hay palabras, sin ponerse a gritar.
Se rieron de ti, no pudiste dormir
pero tu propia vergüenza
Ya no vives de ti, no supiste morir
por que tu propia tristeza
se incendió
Todos colgados tras del camión
las mismas rejas oxidadas por el sol
El hambre que no conocí
me hizo mucho más feliz
Lavando a mano dentro de un piano
un cura oculto bautizo a mi hermano
Las cicatrices las guarde
por si no fueras a volver
Nadie me esperara, como lo quise ayer.
En las veredas como imagine
si fuese así la eternidad,
yo no quisiera despertar
Tantas caras que tengo olvidar.
No hay palabras, sin ponerse a llorar.
Se rieron de ti, no pudiste dormir
pero tu propia vergüenza
Ya no vives de ti, no supiste morir
por que tu propia tristeza
Tłumaczenie tekstu piosenki
To były place zabaw, na których biegałem.
Nie otwierałem klamki.
Strach przed ciemnością
i stara miłość do podboju
Siedząc, samotny i smutny z okrutną prawdą,,
ręka zaprzyjaźnia się z samotnością
Oczywiście przebaczenie
Znudziło mu się wspomnienie.
Nikt nie czekał na mnie tak, jak chciałem wczoraj.
W alejkach, jak sobie wyobrażam,
gdyby tak było, wieczność,
nie chciałbym się obudzić.
Tak wiele twarzy muszę zapomnieć.
Żadnych słów, żadnych krzyków.
Śmiali się z Ciebie, nie mogłeś spać.
ale twój własny wstyd
Nie żyjesz już z siebie, nie wiedziałeś, jak umrzeć.
ponieważ twój własny smutek
zapalił się.
Wszyscy są powieszeni za ciężarówką.
te same zardzewiałe od słońca kraty
Głód, którego nie znałem,
to mnie uszczęśliwiło.
Pranie ręczne wewnątrz fortepian
Ukryty ksiądz ochrzcił mojego brata.
Blizny je przechowuj
na wypadek, gdybyś nie wrócił.
Nikt nie czekał na mnie tak, jak chciałem wczoraj.
W alejkach, jak sobie wyobrażam,
gdyby tak było, wieczność,
nie chciałbym się obudzić.
Tak wiele twarzy muszę zapomnieć.
Żadnych słów, żadnych łez.
Śmiali się z Ciebie, nie mogłeś spać.
ale twój własny wstyd
Nie żyjesz już z siebie, nie wiedziałeś, jak umrzeć.
ponieważ twój własny smutek