Los Burros — Mi Novia Se Llamaba Ramon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Novia Se Llamaba Ramon", wykonawca: Los Burros.
Tekst piosenki
Estoy triste. Ayer mismo mi novia murió
Tan bonita y un camión me la atropelló
Su bello cuerpo quedó aplastado, su cráneo botó como un balón
Su nombre no es de los que se olvidan, mi novia se llamaba Ramón
Tantos años saliendo juntos a pasear
Y el dinero que con ella yo llegué a gastar
Ya nunca más iremos al baile. Ya nunca más iremos al bar
Todo se convirtió en un recuerdo, mi novia se llamaba Ramón
Mi novia se llamaba Ramón, eso qué más da, se murió muy deprisa;
Las palabras que terminan en «ón» esas suelen ser para morirse de risa
Mi novia se llamaba Ramón, y eso qué más da, una chica muy lista;
Sus besos, sus palabras de amor, se van a quedar siempre en la autopista
Como notas de una canción
Estoy triste. Ayer mismo mi novia murió
Tan bonita y un camión me la atropelló
Su bello cuerpo quedó aplastado, su cráneo botó como un balón
Su nombre no es de los que se olvidan, mi novia se llamaba Ramón
Mi novia se llamaba Ramón, y eso qué más da, se murió muy deprisa;
Las palabras que terminan en «ón» esas suelen ser para morirse de risa
Mi novia se llamaba Ramón, eso qué más da, una chica muy lista;
Sus besos, sus palabras de amor, se van a quedar siempre en la autopista
Mi novia se llamaba Ramón, eso qué más da, se murió muy deprisa;
Las palabras que terminan en «ón» esas suelen ser para morirse de risa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem smutny. Wczoraj umarła moja dziewczyna.
Tak pięknie, a ciężarówka ją potrąciła.
Jego piękne ciało zostało zmiażdżone, jego czaszka kołysała się jak piłka.
Jego imię nie należy do zapomnienia, moja przyjaciółka nazywała się Ramon.
Od lat chodzimy razem.
I pieniądze, które na nią wydałem.,
Nie idziemy już na bal. Już nigdy nie pójdziemy do baru.
Wszystko stało się wspomnieniem, moja przyjaciółka nazywała się Ramon.
Moja dziewczyna nazywała się Ramon, co gorsza, umarła bardzo szybko.;
Słowa kończące się na " O " zwykle umierają ze śmiechu
Moja dziewczyna nazywała się Ramon, a co jeszcze dobrego, bardzo mądra dziewczyna.;
Jego pocałunki, jego słowa miłości na zawsze pozostaną na autostradzie.
Jako nuty utworu,
Jestem smutny. Wczoraj umarła moja dziewczyna.
Tak pięknie, a ciężarówka ją potrąciła.
Jego piękne ciało zostało zmiażdżone, jego czaszka kołysała się jak piłka.
Jego imię nie należy do zapomnienia, moja przyjaciółka nazywała się Ramon.
Moja dziewczyna miała na imię Ramon, a co więcej, umarła bardzo szybko.;
Słowa kończące się na " O " zwykle umierają ze śmiechu
Moja dziewczyna nazywała się Ramon, co gorsza, bardzo mądra dziewczyna.;
Jego pocałunki, jego słowa miłości na zawsze pozostaną na autostradzie.
Moja dziewczyna nazywała się Ramon, co gorsza, umarła bardzo szybko.;
Słowa kończące się na " O " zwykle umierają ze śmiechu…