Los Caballeros de la Quema — El Culo del Asunto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Culo del Asunto", wykonawca: Los Caballeros de la Quema.
Tekst piosenki
Lo peor es estar en el culo del asunto
Y no mover un pelo
Y acostumbrarse al hambre
Sacar el perro a ver que pasa
Ser una foca en celo y no majarse
Lo peor es llorar por no ser brasilero
Y mirar la fiesta sentado
O vivir en Burzaco y comer de parado
Vestido como un rocker californiano
Si hay miseria que se note
Y si hay sangre que duela
Juguemos a buscar al peor
¿quién tira la primera piedra?
Piedra libre a tu madre
Piedra libre a tu novia
Piedra libre a tus amigos
Piedra libre a tus libros y
Piedra libre a un peor abajo de tu cara
Piedra libre a otro peor arriba de tus dientes
Si hay miseria, que se note…
Si hay sangre que duela…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najgorsze jest być w dupie sprawy
I nie ruszać włosów.
I przyzwyczaić się do głodu.
Wyciągnij psa, aby zobaczyć, co się dzieje
Być foką w upale i nie kołysać się
Najgorsze jest płacz,bo nie jestem Brazylijczykiem.
I patrzeć na imprezę, siedząc,
Lub mieszkać w Burzaco i jeść na stojąco
Ubrany jak Kalifornijski rocker
Jeśli jest cierpienie, które jest zauważalne,
A jeśli jest krew, która boli,
Zagrajmy w poszukiwaniu najgorszego
kto rzuca pierwszy kamień?
Wolny kamień twojej matki
Wolny kamień dla twojej dziewczyny
Darmowe kamień dla znajomych
Wolny kamień do Waszych książek i
Luźny kamień do najgorszego w dół twojej twarzy
Luźny kamień do innego gorszego nad twoimi zębami
Jeśli jest cierpienie, niech to zostanie zauważone…
Jeśli jest krew, która boli…