Los Cadetes De Linares — No Hay Novedad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Hay Novedad", wykonawca: Los Cadetes De Linares.
Tekst piosenki
NO, NO TE PREOCUPES
POR MI AQUI TODO SIGUE IGUAL
COMO CUANDO ESTABAS TU
SI ES CIERTO QUE NO HAY CALOR NI
EN LA CASA Y EL OLOR DE TU CUERPO
SIGUE IGUAL YA, YA LA FUENTE SE SECO
EL CANARIO YA MURIO PERO AQUI NO HAY NOVEDAD
NO, NO TE PREOCUPES
POR MI AQUI TODO SIGUE IGUAL
COMO CUANDO ESTABAS TU
ES CIERTO QUE EL ROSAL YA NO DA FLORES
NI EL AMOR DE MIS AMORES NUNCA MAS A DE VOLVER
LOS NINOS ME PREGUNTAN POR SU MADRE
CUANDO MIRA QUE SU PADRE YA SE MURE DE LLORAR
QUISIERA QUE MI ISIERAS MUCHA FALTA Y GRITARTE
QUE REGRESES PERO AQUI NO HAY NOVEDAD
NO, NO TE PREOCUPES
POR MI AQUI TODO SIGUE IGUAL
COMO CUANDO ESTABAS TU
DEVERAS QUE TODO SIGUE IGUAL LOS CUADROS
CUELGAN DE LAS PAREDES COMO TU LOS COLOCASTES
TUS SANDALIAS ESTAN EN SU LUGAR Y HASTA TU BATA
DE BANO ESTA DONDE LA PUSISTES TU
LO UNICO QUE HA CAMBIADO ES EL ESPEJO
AHORA CADA VEZ QUE LO VEO ME REFLEJA
UN FIGURA CON UNAS SOMBRAS PROFUNDAS
BAJO MIS OJOS Y UNAS ARGUGAS QUE EMPIEZAN A
AMENAZAR MI ROSTO EL ROSTO QUE TANTAS
VESES ACARISIATES TU
QUISIERA QUE MI ISIERAS MUCHA FALTA Y GRITARTE
QUE REGRESES PERO AQUI NO HAY NOVEDAD
NO, NO TE PREOCUPES
POR MI AQUI TODO SIGUE IGUAL
COMO CUANDO ESTABAS TU
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIE MARTW SIĘ.
DLA MNIE WSZYSTKO POZOSTAJE TAKIE SAMO.
JAK WTEDY, GDY BYŁEŚ
JEŚLI TO PRAWDA, ŻE NIE MA CIEPŁA LUB
W DOMU I ZAPACH TWOJEGO CIAŁA,
TO SAMO, ŹRÓDŁO JUŻ WYSCHŁO.
KANAREK JUŻ NIE ŻYJE, ALE NIE MA TU NIC NOWEGO.
NIE MARTW SIĘ.
DLA MNIE WSZYSTKO POZOSTAJE TAKIE SAMO.
JAK WTEDY, GDY BYŁEŚ
TO PRAWDA, ŻE KRZEW RÓŻ NIE DAJE JUŻ KWIATÓW
ANI MIŁOŚĆ DO MOJEJ MIŁOŚCI JUŻ NIGDY NIE WRÓCI.
DZIECI PYTAJĄ MNIE O SWOJĄ MATKĘ.
KIEDY WIDZI, ŻE JEGO OJCIEC JUŻ UMIERA Z ŁEZ.
CHCIAŁBYM, ŻEBY MOJE DZIECKO BYŁO BARDZO NIESZCZĘŚLIWE I KRZYCZAŁO NA CIEBIE.
ŻEBYŚ WRÓCIŁ, ALE TO NIC NOWEGO.
NIE MARTW SIĘ.
DLA MNIE WSZYSTKO POZOSTAJE TAKIE SAMO.
JAK WTEDY, GDY BYŁEŚ
DEVERS, ŻE WSZYSTKO POZOSTAJE TAKIE SAMO.
WISZĄ NA ŚCIANACH, TAK JAK JE UMIEŚCIŁEŚ.
TWOJE SANDAŁY SĄ NA MIEJSCU, A NAWET SZLAFROK
DE BANO JEST TAM, GDZIE JĄ POŁOŻYŁEŚ.
JEDYNE, CO SIĘ ZMIENIŁO, TO LUSTRO
TERAZ ZA KAŻDYM RAZEM, GDY TO WIDZĘ, ODZWIERCIEDLA MNIE.
POSTAĆ Z GŁĘBOKIMI CIENIAMI
POD MOIMI OCZAMI I KILKOMA ARGUMENTAMI, KTÓRE ZACZYNAJĄ
GROZIĆ MOJEMU ROSTO ROSTO, ŻE TAK WIELE
VESES ACARISIATES TWÓJ
CHCIAŁBYM, ŻEBY MOJE DZIECKO BYŁO BARDZO NIESZCZĘŚLIWE I KRZYCZAŁO NA CIEBIE.
ŻEBYŚ WRÓCIŁ, ALE TO NIC NOWEGO.
NIE MARTW SIĘ.
DLA MNIE WSZYSTKO POZOSTAJE TAKIE SAMO.
JAK WTEDY, GDY BYŁEŚ