Los Cafres — Objeto Sexual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Objeto Sexual", wykonawca: Los Cafres.
Tekst piosenki
Que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
Se que la mujer es mucho mas
Que un objeto sexual
Pero cuanto cuesta esquivar
Tan arraigado sentimiento animal
Trato de disimular
Para no quedar tan mal
Y trato de no ser tan obvio
En especial si al lado esta su novio
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
Pero como puedo evitar
Este deseo tengo que controlar
La iglesia y mi esposa dicen que esta muy mal
Pero hasta mi conciencia se da vuelta a mirar
Y que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar si
Aja
Me gusta mirar esas chicas caminar
Me gusta cuando vienen y me gusta cuando van
Zarandeando figuras que no puedo creer
Menos mal que dios me dio una hermosa mujer
Pero no es suficiente para yo detener
Estos ojos mios que todo quieren ver
Pero como puede uno encontrar alguna paz
Cuando todo lo que cruza vale la pena mirar
Diran las chicas
Que pajero es ese man
Pero que quieren que diga no lo puedo evitar
Se que la mujer es mucho mas
Que un objeto sexual
Pero cuanto cuesta esquivar
Tan arraigado sentimiento animal
Trato de disimular
Para no quedar tan mal
Y trato de no ser tan obvio
En especial si al lado esta su novio
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
A mi me gusta mirar esas chicas caminar
Me gusta cuando vienen y me gusta cuando van
Zarandeando figuras que no puedo creer
Menos mal que dios me dio una hermosa mujer
Pero no es suficiente para yo detener
Estos ojos mios que todo quieren ver
Pero como puede uno encontrar alguna paz
Cuando todo lo que cruza vale la pena mirar
Diran las chicas
Que pajero es ese man
Pero que quieren que diga no lo puedo evitar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało?
Piękny krajobraz Jest tam
Jak mam nie patrzeć?
W czym problem?
Bóg dał mi oczy
Oczywiście, będę ich używać
Wiem, że kobieta jest o wiele większa.
Że obiekt seksualny
Ale ile kosztuje unikanie
Tak zakorzenione zwierzę uczucie,
Próbuję to ukryć.
Żeby nie wyglądać tak źle.
I staram się nie być tak oczywisty.
Zwłaszcza, jeśli jej chłopak jest w pobliżu
Ale co jest nie tak?
Piękny krajobraz Jest tam
Jak mam nie patrzeć?
W czym problem?
Bóg dał mi oczy
Oczywiście, będę ich używać
W Argentynie są takie piękne kobiety
Wydaje się, że prowokują Cię do rozpaczy
Wielu ukrywa
Ale w środku umierają.
Z nami wszystkimi tak samo.
Wiesz lepiej.
Ale jak mogę uniknąć
Muszę to kontrolować.
Kościół i moja żona mówią, że to bardzo źle
Ale nawet moja świadomość odwraca się, by spojrzeć.
Co się stało?
Piękny krajobraz Jest tam
Jak mam nie patrzeć?
W czym problem?
Bóg dał mi oczy
Oczywiście użyję ich, jeśli
Aja
Lubię patrzeć, jak te dziewczyny chodzą
Uwielbiam, kiedy przychodzą i lubię, kiedy odchodzą.
Machając figurami, w które nie mogę uwierzyć.
Dobrze, że Bóg dał mi piękną kobietę.
Ale to nie wystarczy, by mnie powstrzymać.
To są moje oczy, które wszyscy chcą zobaczyć,
Ale jak można znaleźć jakiś świat,
Kiedy wszystko, co przecina, jest warte obejrzenia,
Powiedz dziewczynom.,
Że Pajero to ten człowiek . ,
Ale to, co chcą, żebym powiedział, nie mogę na to poradzić.
Wiem, że kobieta jest o wiele większa.
Że obiekt seksualny
Ale ile kosztuje unikanie
Tak zakorzenione zwierzę uczucie,
Próbuję to ukryć.
Żeby nie wyglądać tak źle.
I staram się nie być tak oczywisty.
Zwłaszcza, jeśli jej chłopak jest w pobliżu
Ale co jest nie tak?
Piękny krajobraz Jest tam
Jak mam nie patrzeć?
W czym problem?
Bóg dał mi oczy
Oczywiście, będę ich używać
W Argentynie są takie piękne kobiety
Wydaje się, że prowokują Cię do rozpaczy
Wielu ukrywa
Ale w środku umierają.
Z nami wszystkimi tak samo.
Wiesz lepiej.
W Argentynie są takie piękne kobiety
Wydaje się, że prowokują Cię do rozpaczy
Wielu ukrywa
Ale w środku umierają.
Z nami wszystkimi tak samo.
Wiesz lepiej.
Ale co jest nie tak?
Piękny krajobraz Jest tam
Jak mam nie patrzeć?
W czym problem?
Bóg dał mi oczy
Oczywiście, będę ich używać
Lubię patrzeć, jak te dziewczyny chodzą.
Uwielbiam, kiedy przychodzą i lubię, kiedy odchodzą.
Machając figurami, w które nie mogę uwierzyć.
Dobrze, że Bóg dał mi piękną kobietę.
Ale to nie wystarczy, by mnie powstrzymać.
To są moje oczy, które wszyscy chcą zobaczyć,
Ale jak można znaleźć jakiś świat,
Kiedy wszystko, co przecina, jest warte obejrzenia,
Powiedz dziewczynom.,
Że Pajero to ten człowiek . ,
Ale to, co chcą, żebym powiedział, nie mogę na to poradzić.