Los Cafres — Shout! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shout!", wykonawca: Los Cafres.
Tekst piosenki
Shout to the people when dem don’t want to quit
Shout to the people when dem don’t want to hear
Shout to the people when dem don’t want to doing the foot
Shout to the people when dem don’t want to don’t care no more
Si solo supieras donde yo quiero estar
Estaría evitando todo lo que me hace mal
No se como hacer para saber de repente
No se como hacer para salir de esta mente
Solamente trato y sigo caminando
No tengo motivos para estarme arrastrando
No tengo necesidad de estarme escondiendo
Sigo disfrutando de lo que estoy haciendo
Shout to the people when dem only compete
Shout to the people when dem falling asleep
Shout to the so they groove to the beat
Shout to the people so they can dance to it
Para poder mirarlo tenes que estar atento
Para poder mirarlo tenes que estar atento
No quedes afuera no te alejes de tu centro
Nunca te rindas nunca te des por muerto
Movete sacudí tu cuerpo bien fuerte
Nunca sabes lo que depara tu suerte
Sacudite fuerte, sacudí esa mente
No pierdas el tiempo viví hoy tu presente
Saca, saca, saca, saca brillo a tu suerte
Saca, saca, saca esa máscara de muerte
Agarralo fuerte, apretalo con los dientes
La vida se escapa de manera permanente
Pura fantasía, pura organización para mentir y engañar
A toda una nación, todo un pueblo, todo un continente
Más vale que lo tengamos bien presente
A quién le interesa realmente que esta pasando
A quien le interesa donde estamos yendo
Mostrame como puedo zafar de este infierno
Moistrame un poquito a ver si quiero ir siguiendo
Si me estás cagando o si me estás jodiendo
Más vale que te cuides hoy te estamos mirando
Algunos zafaron pero no por mucho tiempo
Y es que a lo golpes aprendí a estar atento
Siempre la traen, siempre la traen, pero nunca la van a dejar
Siempre la traen, pero no pueden evitar arrastrar
Saben como lamentarse, pero nunca explicar
Tienen mucha energía solo para complicar
Saben como se pide, pero no como se da
Esta historia que fuimos heredando
Este país que esta siempre rebotando
Y aunque siempre cae, siempre se está levantando
Es de milagro que estamos hoy viviendo
Gritale a la gente que no quiere escuchar
Gritale a la gente que no quiere cambiar
Gritale a la gente que no quiere abandonar
El fantasma de lo que no pueden lograr
Encontrá tu centro, encontrá tu centro
Salí del costado y metete adentro
Encontrá tu centro, encontrá tu centro
Salí del costado y plantate adentro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shout to the people when dem don't want to quit
Shout to the people when dem don't want to hear
Shout to the people when dem don't want to doing the foot
Wołanie do ludzi, kiedy dem nie chce odejść, już nie ma
Gdybyś tylko wiedział, gdzie chcę być.
Unikałbym wszystkiego, co czyni mnie złym.
Nie wiem, jak to zrobić, aby wiedzieć nagle
Nie wiem, jak wydostać się z tego umysłu.
Próbuję iść dalej.
Nie mam powodu, żeby się czołgać.
Nie muszę się ukrywać.
Nadal cieszę się z tego, co robię.
Shout to the people when dem only compete
Shout to the people when dem falling asleep
Shout to the so they groove to the beat
Shout to the people so they can dance to it
Aby na to spojrzeć, musisz być uważny
Aby na to spojrzeć, musisz być uważny
Nie pozostań na zewnątrz nie opuszczaj swojego centrum
Nigdy się nie poddawaj, nigdy nie myśl, że jesteś martwy.
Rusz się, potrząsnąłem twoim ciałem.
Nigdy nie wiesz, co czeka na twoje szczęście
Potrząsnąłem mocno, potrząsnąłem tym umysłem.
Nie trać czasu, żyłem dziś Twoją teraźniejszością.
/ Align = "left" /
Wyciągnij tę maskę śmierci.
Chwyć go mocno, ściśnij zębami.
Życie wymyka się na zawsze.
Czysta fantazja, czysta organizacja kłamstw i oszustw
Cały naród, cały naród, cały kontynent.
Musimy o tym pamiętać.
Kto jest naprawdę zainteresowany tym, co się dzieje
Kogo obchodzi dokąd idziemy?
Pokaż mi, Jak mogę wydostać się z tego piekła.
Podejdź do mnie i zobacz, czy chcę iść za mną.
Jeśli mnie pieprzysz, lub jeśli mnie pieprzysz,
Lepiej zadbaj o siebie dzisiaj.patrzymy na Ciebie.
Niektórzy uciekli, ale nie na długo.
I to jest coś, czego nauczyłem się być uważnym
Zawsze ją przynoszą, zawsze ją przynoszą, ale nigdy jej nie opuszczą
Zawsze ją przynoszą, ale nie mogą pomóc, ale przeciągają
Wiedzą, jak żałować, ale nigdy nie wyjaśniają.
Mają dużo energii, aby skomplikować
Wiedzą, jak proszą, ale nie jak dają.
Ta historia, którą odziedziczyliśmy.
Ten kraj, który zawsze podskakuje.
I chociaż zawsze spada, zawsze wstaje.
To cud, że żyjemy dzisiaj
Krzycz na ludzi, którzy nie chcą słuchać
Krzycz ludziom, że nie chcesz się zmienić
Krzycz na ludzi, którzy nie chcą odejść
Duch tego, czego nie mogą osiągnąć.
Znajdź swoje centrum, znajdź swoje centrum.
Wyszedłem zza rogu i wszedłem do środka.
Znajdź swoje centrum, znajdź swoje centrum.
Poszedłem na bok i usiadłem w środku.