Los Caligaris — Añejo W tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Añejo W", wykonawca: Los Caligaris.
Tekst piosenki
Fuiste tanto el amor de mi vida
Que hasta pude dejar de beber
Fue por vos que olvide mi persona
Y rendi por completo mi ser
Me prendi del olor de tu sombra
Puse todo lo mio a tu nombre
Hice todo lo que puede un hombre
Para darte la felicidad
Y ahora de lejos puedo ver tan claro
Lo que de cerca no queríaa ver
Que fui una presa de tu trampa de mujer
Y al poco tiempo se murio de pena
El cachorrito que te regale
Y quede solo con una botella de añejo W
Con trabajo junte algunos pesos
Me alquile para vos un lugar
En el barrio mas caro del centro
Donde a vos te gustaba pasear
Te encantaba mirar las vidrieras
Yo comprarte lo que vos quisieras
No importaba si asi me endeudaba
Y empezaba por vos a robar
Y ahora de lejos puedo ver tan claro
Lo que de cerca no quería ver
Que fui una presa de tu trampa de mujer
Y al poco tiempo se murio de pena
El cachorrito que te regale
Y quede solo con una botella de añejo W
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłaś miłością mojego życia.
Że mogłem nawet przestać pić.
To przez Ciebie zapomniałem swojej tożsamości.
I całkowicie oddałem swoją istotę.
Płonę od zapachu twojego cienia.
Umieściłem swoje na Twoim nazwisku.
Zrobiłem wszystko, co mógł mężczyzna.
Żeby dać ci szczęście.
A teraz z daleka widzę tak wyraźnie,
Rzeczy, których nie chciałem zobaczyć,
Że padłem ofiarą twojej kobiecej pułapki.
Wkrótce zmarł z żalu.
Mały szczeniak, który da ci
I pozostań sam na sam z butelką w wieku
Przy pracy zbierz kilka ciężarów
Wynajmę dla ciebie miejsce.
W najdroższej dzielnicy Centrum
Gdzie lubiłeś chodzić.
Uwielbiałeś patrzeć na witraże
Kupię ci, co zechcesz.
Nie miało znaczenia, czy spłaciłem długi.
I zacząłem kraść przez Ciebie.
A teraz z daleka widzę tak wyraźnie,
Rzeczy, których nie chciałem zobaczyć,
Że padłem ofiarą twojej kobiecej pułapki.
Wkrótce zmarł z żalu.
Mały szczeniak, który da ci
I pozostań sam na sam z butelką w wieku