Los Caminantes — Lágrimas al Recordar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lágrimas al Recordar", wykonawca: Los Caminantes.
Tekst piosenki
Caminaba por la orilla del mar
recordando un amor que ya no existe
las gaviotas entonaban su cantar
y las olas una melodía triste
a lo lejos un señor con su guitarra
con su voz melancolica cantaba
la canción que hace tiempo era el tema
de dos almas que ne verdad se amaban
una melodia triste que me ha hecho recordar
un amor que ya no existe
pero que fue realidad
esa melodía triste
solo vino a provocar que de mis ojos brotaran
lágrimas al recordar
(Gracias a Erick por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem wzdłuż brzegu morza.
pamiętając miłość, która już nie istnieje
Mewy śpiewały swój śpiew.
i fale Smutna melodia
w oddali Lord ze swoją gitarą
swoim melancholijnym głosem śpiewał:
piosenka, która dawno temu była tematem,
z dwóch dusz, które się nie kochały.
Smutna melodia, która sprawiła, że pamiętam.
miłość, która już nie istnieje
ale to była rzeczywistość.
ta smutna melodia
to po prostu spowodowało, że z moich oczu wylewa się
łzy w pamięci
(Dzięki Ericowi za te teksty)