Los Caminantes — Me Está Doliendo Tu Ausencia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Está Doliendo Tu Ausencia", wykonawca: Los Caminantes.
Tekst piosenki
Cielo porque te me nublas
cuando mas quiero mirarla
cielo
porque me la escondes
entre relámpagos y agua
si ando por ella
en las nubes
y a ti no te importa nada
cielo joyería de estrellas
que ha nuestro suelo
iluminas
por no perder
a quien quiero
ando contando mentiras
bajándole las estrellas
sabiendo que no son mías
cielo tú que estás
tan alto
y estás mas cerquita
de nuestro Señor
ruégale a Dios
que las nubes
muy lejos
se vayan
lloviendo dolor
y que la dueña de mi alma
escoja la estrella
con más resplandor
cielo joyería de estrellas
que ha nuestro suelo
iluminas
por no perder
a quien quiero
ando contando mentiras
bajándole las estrellas
sabiendo que no son mías
cielo tú que estás tan alto
y estás mas cerquita
de nuestro Señor
ruégale a Dios
que las nubes
muy lejos
se vayan
lloviendo dolor
y que la dueña de mi alma
escoja la estrella
con más resplandor
(Gracias a Valeria por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo, bo mnie zaciemniasz.
kiedy najbardziej chcę na nią patrzeć.
niebo
bo ukrywasz ją przede mną.
między błyskawicami a wodą
jeśli pójdę za nią,
w chmurach
nie obchodzi cię to.
niebo gwiazdy Biżuteria
który ma naszą glebę
oświetlać
za to, że nie przegrałeś.
kogo kocham
mówię kłamstwo.
down the Stars,
wiedząc, że nie są moje.
niebo jesteś, kim jesteś
tak wysoko,
a Ty jesteś bardziej otoczony.
od naszego Pana
módl się do Boga.
co chmury
dalej
odchodzą.
deszcz bólu
i że pani mojej duszy
wybierz gwiazdę
z wielkim blaskiem
niebo gwiazdy Biżuteria
który ma naszą glebę
oświetlać
za to, że nie przegrałeś.
kogo kocham
mówię kłamstwo.
down the Stars,
wiedząc, że nie są moje.
niebo, jesteś tak wysoko,
a Ty jesteś bardziej otoczony.
od naszego Pana
módl się do Boga.
co chmury
dalej
odchodzą.
deszcz bólu
i że pani mojej duszy
wybierz gwiazdę
z wielkim blaskiem
(Dzięki Valeria za ten list)