Los Campesinos! — I Warned You: Do Not Make An Enemy Of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Warned You: Do Not Make An Enemy Of Me", wykonawca: Los Campesinos!.
Tekst piosenki
He grows out his stubble just so that he can
Scratch at the sunburn, the colour of my arm
Civilians read bibles behind glass windows
Is this what constitutes normal behaviour?
Got soul, got vision, got mind to leave here
You soon made an enemy of me
I warned you, don’t make an enemy of me
I’ll take your heart with such little commotion
By crippling disease or with deadly love potion
I’ll bind you and gag you and all’s well that ends, I suppose
Got a call, are we not interesting?
Fair to say we are not interesting at all
Broke down laughing and screaming for more
But if this changed your life, did you have one before?
And what have we got that is of any use?
Allegiance to team that we cannot pronounce
Image seared, dermis spread across tiled floor
A taste on the tongue that you and me both abhor
Got soul, got vision, got mind to leave here
You soon made an enemy of me
I warned you, don’t make an enemy of me
I’ll take your heart with such little commotion
By crippling disease or with deadly love potion
I’ll bind you and gag you and all’s well that ends, I suppose
Got a call, are we not interesting?
Fair to say we are not interesting at all
Broke down laughing and screaming for more
But if this changed your life, did you have one before?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyrasta z zarostu, żeby mógł
"Scratch at the sunburn, the colour of my arm"
Cywile czytają Biblię za szybami
Czy to jest to, co stanowi normalne zachowanie?
Got soul, got vision, got mind to leave here
Wkrótce zrobiłeś ze mnie wroga.
Ostrzegałem cię, nie rób ze mnie wroga.
Wezmę twoje serce z takim małym zamieszaniem
/ Align = "left" /
Zwiążę cię i zaknebluję. i wszystko, co dobre się skończy.
Ktoś Dzwonił, czyż nie jesteśmy interesujący?
Można powiedzieć, że wcale nie jesteśmy interesujący.
Załamał się śmiejąc się i krzycząc o więcej
Ale jeśli to zmieniło twoje życie, to miałeś je wcześniej?
A co my tu mamy, co nam się przyda?
/ Align = "left" /
Obraz poparzony, skóra właściwa rozłożona na podłogę wyłożoną kafelkami
Posmak na języku, którego oboje brzydzimy się
Got soul, got vision, got mind to leave here
Wkrótce zrobiłeś ze mnie wroga.
Ostrzegałem cię, nie rób ze mnie wroga.
Wezmę twoje serce z takim małym zamieszaniem
/ Align = "left" /
Zwiążę cię i zaknebluję. i wszystko, co dobre się skończy.
Ktoś Dzwonił, czyż nie jesteśmy interesujący?
Można powiedzieć, że wcale nie jesteśmy interesujący.
Załamał się śmiejąc się i krzycząc o więcej
Ale jeśli to zmieniło twoje życie, to miałeś je wcześniej?