Los Caños — Ella Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella Es", wykonawca: Los Caños.
Tekst piosenki
Tiene un bonito semblante
La cara más bonita que jamás pude ver
Sólo con mirarme a los ojos
Ya me tiene loquito
No sé que puedo hacer
Hace tiempo que la conozco
Pero nunca me atrevo a confesarle mi amor
Vive solamente en su mundo
No tiene interés en conocer el amor
Ella es
Una cometa blanca, de noche la ves
Se mueve entre las nubes, no quiere creer
Que la sujeto en sueños con un cordel
Ella es
Hermosa, elegante, brillante a la vez
Coqueta y misteriosa, la quiero tener
Ponerme por las noches sólo a su pies
Quiero decirle «la quiero»
Pero estoy sintiendo que me falta valor
Quiero que comprenda que sueño
Todas las noches con su corazón
Sueño que duerme en mi cama
Que viene y me abraza, son cosas de amor
Me tengo que decidir si quiero tener su amor
Tiene un bonito semblante
La Sólo con mirarme a los ojos
Ya me tiene loquito
No sé que puedo hacer
Cara más bonita que jamás pude ver
Ella es
Una cometa blanca, de noche la ves
Se mueve entre las nubes, no quiere creer
Que la sujeto en sueños con un cordel
Ella es
Hermosa, elegante, brillante a la vez
Coqueta y misteriosa, la quiero tener
Ponerme por las noches sólo a su pies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma ładną twarz.
Najpiękniejsza twarz, jaką kiedykolwiek widziałem.
Patrząc mi w oczy.
Doprowadza mnie do szału.
Nie wiem, co mogę zrobić.
Znam ją od dawna.
Ale nigdy nie ośmielam się wyznać mu mojej miłości.
Żyje tylko w swoim świecie.
Nie interesuje go poznanie miłości.
Ona
Biały latawiec, w nocy go widzisz.
Porusza się wśród chmur, nie chce w to uwierzyć.
Że trzymam ją we śnie sznurkiem.
Ona
Piękne, eleganckie, jasne w tym samym czasie
Zalotna i tajemnicza, chcę, żeby była
Stawiam się w nocy tylko u jej stóp.
Chcę jej powiedzieć: "kocham ją.»
Ale czuję, że brakuje mi odwagi.
Chcę, żebyś zrozumiał, że marzę
Każdej nocy z jej sercem
Sen, który śpi w moim łóżku,
To, co przychodzi i obejmuje mnie, to rzeczy miłości.
Muszę zdecydować, czy chcę mieć jego miłość.
Ma ładną twarz.
Patrząc mi w oczy.
Doprowadza mnie do szału.
Nie wiem, co mogę zrobić.
Najpiękniejsza twarz, jaką kiedykolwiek widziałem.
Ona
Biały latawiec, w nocy go widzisz.
Porusza się wśród chmur, nie chce w to uwierzyć.
Że trzymam ją we śnie sznurkiem.
Ona
Piękne, eleganckie, jasne w tym samym czasie
Zalotna i tajemnicza, chcę, żeby była
Stawiam się w nocy tylko u jej stóp.