Los Chalchaleros — El Arbol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Arbol", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
El árbol que tu olvidaste
Siempre se acuerda de ti
Y le pregunta a la noche
Si serás o no feliz
El arroyo me ha contado
Que el árbol suele decir:
-Quien se aleja junta queja
En vez de quedarse aquí
Al que se va por el mundo
Suele sucederle así
Que el corazón va con uno
Y uno tiene que sufrir
Y el árbol, que tú olvidaste
Siempre se acuerda de tí
Arbolito de mi tierra
Yo te quisiera decir
Que lo que a muchos les pasa
También me ha pasado a mí
No quiero que me lo digas
Pero lo tengo que oir:
Quien se aleja junta queja
En vez de quedarse aquí
Al que se va por el mundo
Suele sucederle así
Que el corazón va con uno
Y uno tiene que sufrir
Y el árbol, que tú olvidaste
Siempre se acuerda de tí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzewo, o którym zapomniałeś.
Zawsze cię pamięta.
I pyta noc
Czy będziesz szczęśliwy, czy nie
Potok mi powiedział
Co zwykle mówi drzewo:
- Ten, kto odchodzi, narzeka.
Zamiast tu zostać.
/ Align = "left" / ,
Zwykle tak się z nim dzieje.
Że serce idzie z jednym
I musisz cierpieć.
I drzewo, o którym zapomniałeś.
Zawsze cię pamięta.
Małe drzewo mojej ziemi
Chciałbym ci powiedzieć
Co się dzieje z wieloma
Mnie też się to przydarzyło.
Nie chcę, żebyś mi mówił.
Ale muszę to usłyszeć.:
Kto odchodzi razem skarga
Zamiast tu zostać.
/ Align = "left" / ,
Zwykle tak się z nim dzieje.
Że serce idzie z jednym
I musisz cierpieć.
I drzewo, o którym zapomniałeś.
Zawsze cię pamięta.