Los Chalchaleros — La Andariega tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Andariega", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
Que nunca me olvidaría
Siempre sabia jurar
Hoy, que me encuentro tan lejos
¿quién sabe, mi alma, si se acordará?
La pobre esperanza mía
Mucho me supo ayudar
Hoy me lastiman las dudas:
¿quién sabe, mi alma, si se acordará?
Me acuesto sobre el apero;
Triste me pongo a pensar:
Toda la vida es ausencia
¿quién sabe, mi alma, si se acordará?
Esta zambita andariega
Nacida en el arenal
De tanto vagar conmigo
Sabe mi pena de andar y de andar
Nunca me ha dado la vida
Un rancho donde soñar
Yo me desangro en la huella
¿quién sabe, mi alma, si se acordará?
Andariego: dícese del que anda o camina
Apero: arreo o montura del caballo
Rancho: (americ) granja o cobertizo donde se guarda ganado; choza o casa de
ramas y paja
Huella: camino o rastro que deja el caballo al pasar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nigdy nie zapomnę.
Zawsze wiedziałem, jak przysiąc.
Dzisiaj, że jestem tak daleko,
kto wie, moja dusza, czy on pamięta?
Biedna nadzieja
Dużo wiedział, jak mi pomóc
Dzisiaj mam wątpliwości.:
kto wie, moja dusza, czy on pamięta?
Leżę na appero.;
Smutne, zaczynam myśleć,:
Całe życie to nieobecność.
kto wie, moja dusza, czy on pamięta?
Zambita andariega
Urodzili sięzmarli
Od tak wielu wędrówek ze mną.
Wie, jak mi przykro chodzić i chodzić.
Nigdy nie dał mi życia.
Ranczo, gdzie można marzyć
Wykrwawiam się na tropie.
kto wie, moja dusza, czy on pamięta?
Andariego: powiedz sobie, kto chodzi lub chodzi
Jednostka: jazda konna lub siodło konia
Ranczo: (americ) gospodarstwo lub stodoła, w której przechowywane są zwierzęta gospodarskie; Chatka lub dom
gałęzie i słoma
Ślad: droga lub ślad pozostawiony przez konia podczas przejazdu