Los Chalchaleros — Noches de Salta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noches de Salta", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
La luna pinta de plata
La quebrada y los valles
Y oye el cantar del coyuyo
Escondido entre las ramas
(y las noches son las noches
De mi provincia de Salta)
En medio de los silencios
Se escucha en lejana esta
El llanto de despedida
De una raza que se apaga
(lloran las coplas al viento
En las noches de mi Salta)
Denme una noche salteña
Lloren las quenas, suenen las cajas
Que se duerman los pesares
En el fondo de mi alma
(lindas noches son las noches
De mi provincia de Salta)
La música de la brisa
Coros de grillos quer cantan
Los valles que se adormecen
Bajo la luna plateada
(magia de cielos azules
Hay en las noches de Salta)
Yo quiero soñar cantando
Bajo esas noches de plata
Y que vuelen con la brisa
Las zambas y las bagualas
(que me endulcen las estrellas
En las noches de Salta)
Denme una noche salteña
Lloren las quenas, suenen las cajas
Que se duerman los pesares
En el fondo de mi alma
(lindas noches son las noches
De mi provincia de Salta)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc maluje srebrem
Wąwóz i doliny
I słyszy śpiew koyuyo.
Ukryty między gałęziami
(a noce to noce
Z mojej prowincji Salta)
Wśród ciszy
Słychać w odległym
Pożegnalny płacz
Z rasy, która zgaśnie.
(płacz kuplety na wietrze
W nocy mojego skoku)
Daj mi słoną noc.
Płaczą Ken, dzwonią pudła.
Niech zasną smutki
W głębi mojej duszy
(słodkie noce to noce
Z mojej prowincji Salta)
Muzyka wiatr
Chóry świerszczy chcą śpiewać
Doliny, które są zdrętwiałe,
Pod srebrnym Księżycem
(Magia błękitnego nieba
Jeść w nocy Salta)
Chcę marzyć o śpiewaniu,
Pod tymi srebrnymi nocami
I niech lecą z wiatrem.
Ławice i bagale
(niech mnie słodzą Gwiazdy
W nocy Salta)
Daj mi słoną noc.
Płaczą Ken, dzwonią pudła.
Niech zasną smutki
W głębi mojej duszy
(słodkie noce to noce
Z mojej prowincji Salta)