Los Chalchaleros — Zamba de un Triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zamba de un Triste", wykonawca: Los Chalchaleros.
Tekst piosenki
Al cantar del crespín
en la tarde ardida, cobriza y azul,
llorará la zamba,
librando en el aire palomas de sueño y de luz.
Y mi voz surgirá
viva en la madera de mi guitarra,
cadera de mujer
tocando el herido destierro de mi soledad.
Muero al amanecer
solo,
tristezas del crespín
silbando bagualas
al centro del clima me voy.
Volveré, sombra ya,
a besar el dulce calor de tu piel.
Floración virginal,
carne de los jazmines, lunares del amanecer.
Soledad, del querer,
lo que me desvela la sangre de amor.
Y partir con el sol
sombra de la tierra desnuda, nocturna y final.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Krzyknął Crespin.
w płonący, miedziany niebieski wieczór,
- zawołał Zamba.,
uwalniając gołębie w powietrzu od snu i światła.
I mój głos wyskoczy.
mieszkam na drzewie mojej gitary,,
uda kobiet
dotykając rannego wygnania mojej samotności.
Umieram o świcie.
jeden,
smutki Crespina
gwiżdżący bagualas
idę do centrum pogody.
Wrócę, Shadow.,
aby pocałować słodkie ciepło skóry.
Dziewicze kwitnienie,
ciało jaśminu, znamiona świtu.
Samotność, z pragnienia,
coś, co ujawnia mi krew miłości.
I uciec ze Słońcem.
cień Ziemi jest nagi, nocny i ostatni.