Los Chiches Vallenatos — Te Hare Cambiar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Hare Cambiar", wykonawca: Los Chiches Vallenatos.
Tekst piosenki
Intenté sembrar amor en tu corazón pero no
Pude porque todo aquel que anduvo en el antes que yo
Lo endureció como a la tierra a lo largo del camino
Pero yo del creador hijo soy y del aprendí
Que todo lo puedo vencer
Con el amor, con la paciencia y con la fé
Estoy seguro que en el fondo tu eres buena
Y así seguiré regando mi semilla
Y las aves del cielo espantaré
Para que no la arrebaten en su pico
Mi esperanza se lleven
Con mi llanto a diario regaré tu tierra
Y poquito a poco te la ablandaré
Y cuando en ella vea brotar la semilla
Alegre sonreiré, yo sonreiré
Coro:
Y amándote y amándome un paraíso brotará
Y un manantial de amores
Logrará que nuevamente tengas fé
Y creerás en mi, en mi, el amor crecerá en ti, en ti
Y yo, yo te amaré
Limpiaré tu alrededor de piedras y espinos también
Para que así puedas crecer
Sin inquietarte por cosa alguna y eches raíz
Y me des frutos en abundancia con aguante
Te enseñare a navegar en la embarcación de la fe
Y la esperanza te daré
Para que sirva como tu ancla en tiempos malos
Y no naufragues hasta el final del camino
Coro:
Y así seguiré reganddo mi semilla
Y las aves del cielo espantaré
Para que no la arrebaten en su pico mi esperanza se lleven
Con mi llanto a diario regaré tu tierra
Y poquito a poco tela ablandaré
Y cuando en ella ya brotan la semilla
Alegre sonreiré yo sonreiré
Y amandote y amandome
Un paraíso brotara y un manantial de amores lograran que nuevamente
Tengas fe
Y creerás en mi, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
El amor crecerá en ti, en mi
(bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem zasiać miłość w twoim sercu, ale nie
Mogłem, ponieważ każdy, kto chodził przede mną,
Zahartował go jak ziemię po drodze.
Ale ja jestem od Stwórcy syna ja i od Stwórcy
Że wszystko, co mogę wygrać,
Z miłością, cierpliwością i wiarą
Jestem pewien, że w głębi duszy jesteś dobra.
I dlatego będę nadal podlewać moje nasiona,
A niebiańskie ptaki mnie przerażają.
Żeby nie została złapana w dziób.
Moja nadzieja zniknie
Będę codziennie podlewał twoją ziemię swoim płaczem.
I trochę ją zmiękczę.
A kiedy w nim zobaczę, jak kiełkuje ziarno,
Uśmiechnę się radośnie, uśmiechnę się.
Chór:
I kochać Ciebie i kochać mnie niebo wykiełkuje.
I źródło miłości
To sprawi, że znów uwierzysz.
I uwierzysz we mnie, we mnie, miłość wzrośnie w Tobie, w tobie.
I będę cię kochał.
Oczyszczę cię z Głogów i kamieni.
Żebyś mógł dorosnąć.
Nie martwiąc się o nic i nie korzenie
I żyłem w obfitości z wytrzymałością.
Nauczę cię żeglować łodzią wiary.
I nadzieja, którą ci dam,
Żeby służył jako twoja kotwica w złych czasach.
I nie rozbijaj się do końca drogi.
Chór:
I dlatego będę nadal podlewać moje nasiona.
A niebiańskie ptaki mnie przerażają.
Żeby nie wyrwali jej na szczycie, moja nadzieja zniknęła
Będę codziennie podlewał twoją ziemię swoim płaczem.
I delikatnie zmiękczę tkaninę.
A kiedy już kiełkuje ziarno,
Uśmiecham się radośnie
I kochać Ciebie i mnie.
Kiełkuje Raj i źródło miłości, aby ponownie
Mieć wiarę
Uwierzysz we mnie, we mnie.
Miłość będzie rosła w tobie, we mnie.
Miłość będzie rosła w tobie, we mnie.
Miłość będzie rosła w tobie, we mnie.
(bis)