Los Chiches Vallenatos — Te Veré Llorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Veré Llorar", wykonawca: Los Chiches Vallenatos.
Tekst piosenki
No estoy diciendo que me des tu amor
Cuando digo que no te he olvidado
Ni estoy pidiendo calmes mi dolor
Aunque sería este el mejor regalo
No lucharé por lo que ya perdí, escucha bien
Ni pediré lo que no es pa mí, y para que
Sería pedir bendiciones al diablo
No lucharé por lo que ya perdí, escucha bien
Ni pediré lo que no es pa mí, y para que
Sería pedir bendiciones al diablo
Muy diferente que todavía te amé
A decir que nunca te puedo olvidar
El indolente se arrepiente tarde
Lo que ahora me dices un día no dirás
Como es posible que quieras matarme
El tiempo te dirá que equivocada estás
Y te verán llorar
Y te verán llorar
Yo te veré llorar
Pero muy tarde
Cuando ya ni me acuerde de ti
Y en tu cara hasta pueda decir
Niña hermosa por ti
Ya no me muero
Niña hermosa por ti
Ya no me muero
Si alguna vez recuerdas que existió
Algo en tu vida y que te hizo feliz
Si reconoces lo que sufrí yo
Por tus mentiras, por dejarme así
O si te dicen que yo ando solito, no mires atrás
Lo que dejaste un día marchito, muerto encontrarás
Dile a tu alma que no sea cobarde
O si te dicen que yo ando solito, no mires atrás
Lo que dejaste un día marchito, muerto encontrarás
Dile a tu alma que ya es muy tarde
No habrán rocíos, lluvias, ni primaveras
Que una flor que ha muerto puedan revivir
Hoy amor mío en realidad quisiera
Que estoy no sea cierto y verte sonreír
Pero no creo porque de igual manera
Como yo ahora sufro deberás sufrir
Y te verán llorar
Y te verán llorar
Yo te veré llorar
Pero muy tarde
Cuando ya ni me acuerde de ti
Y en tu cara hasta pueda decir
Niña hermosa por ti, ya no me muero
Te lo dije una vez, ya no me muero
Te lo vuelvo a decir, ya no me muero
Niña hermosa por ti, ya no me muero
Te lo dije una vez, ya no me muero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mówię, że oddajesz mi swoją miłość.
Kiedy mówię, że cię nie zapomniałem,
Nie proszę, żebyś uspokoił mój ból.
Chociaż byłby to najlepszy prezent
Nie będę walczył o to, co już straciłem. słuchaj uważnie.
Nie będę prosić, że nie Pa mnie, i aby
Byłoby prosić o błogosławieństwo diabła
Nie będę walczył o to, co już straciłem. słuchaj uważnie.
Nie będę prosić, że nie Pa mnie, i aby
Byłoby prosić o błogosławieństwo diabła
To co innego, że wciąż cię kochałem.
Powiedzieć, że nigdy cię nie zapomnę.
Leniwy żałuje późno
Nie powiesz mi tego, co mi kiedyś mówisz.
Jak możesz chcieć mnie zabić?
Czas pokaże ci, że się mylisz.
I zobaczą, jak płaczesz.
I zobaczą, jak płaczesz.
Zobaczę, jak płaczesz.
Ale bardzo późno.
Kiedy już cię nie pamiętam.
I w twojej twarzy mogę nawet powiedzieć,
Piękna dziewczyna dla Ciebie
Już nie umieram.
Piękna dziewczyna dla Ciebie
Już nie umieram.
Jeśli kiedykolwiek pamiętasz, że istniał
Coś w twoim życiu, które Cię uszczęśliwiło
Jeśli przyznasz, przez co przeszedłem.,
Za Twoje kłamstwa, za to, że mnie tak zostawiłeś.
Albo jeśli ktoś ci powie, że jestem sam, nie oglądaj się za siebie.
To, co zostawiłeś raz zwiędłym, martwym, znajdziesz.
Powiedz swojej duszy, żeby nie była tchórzem.
Albo jeśli ktoś ci powie, że jestem sam, nie oglądaj się za siebie.
To, co zostawiłeś raz zwiędłym, martwym, znajdziesz.
Powiedz swojej duszy, że jest już za późno.
Nie będzie rozpryskiwania, deszczu ani wiosny
Niech kwiat, który umarł, może się odrodzić
Dzisiaj, kochanie, naprawdę chciałbym
Że się mylę i widzisz, jak się uśmiechasz.
Ale nie wierzę, bo tak samo
Tak jak ja teraz cierpię, ty musisz cierpieć.
I zobaczą, jak płaczesz.
I zobaczą, jak płaczesz.
Zobaczę, jak płaczesz.
Ale bardzo późno.
Kiedy już cię nie pamiętam.
I w twojej twarzy mogę nawet powiedzieć,
Piękna dziewczyna dla Ciebie, już nie umieram.
Powiedziałem ci kiedyś, że już nie umieram.
Powtarzam Ci, już nie umieram.
Piękna dziewczyna dla Ciebie, już nie umieram.
Powiedziałem ci kiedyś, że już nie umieram.