Los De Adentro — Dime Que Si tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime Que Si", wykonawca: Los De Adentro.
Tekst piosenki
Nos alejamos tanto
Que el tiempo borró tu rastro
Del cielo la tierra y el pasto
No encuentro al que me lleve a ti
Por eso tengo que decirte
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así
Paso a paso
Recorro lo que en un tiempo
Fué el sendero del camino
Haber si me juega el destino
Y te pone en mi camino (mi camino)
Recuerdos que se desvanecen
Al parecer
Deslizando mis palabras
En tu piel
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así (así, así, así)
Y miro al cielo
Y lo sé
Que jamás te volveré a ver
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaszliśmy tak daleko.
Że czas skasował Twój ślad.
Z nieba ziemia i trawa
Nie mogę znaleźć kogoś, kto mnie do ciebie zaprowadzi.
Dlatego muszę ci powiedzieć.
CHÓR
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Że dowiedziałeś się, że miłość nie jest prawdą.
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Bez względu na wszystko, tak było.
Krokowy
Podróżuję po tym, co za chwilę
To był szlak drogowy.
Jeśli los się ze mną bawi,
I to stawia Cię na mojej drodze (moja droga)
Wspomnienia, które znikają,
Widoczny
Szybownictwo według moich słów,
Na twojej skórze.
CHÓR
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Że dowiedziałeś się, że miłość nie jest prawdą.
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Bez względu na wszystko, było tak (tak, tak, tak)
I patrzę w niebo.
Wiem o tym.
Że już nigdy cię nie zobaczę.
CHÓR
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Że dowiedziałeś się, że miłość nie jest prawdą.
Powiedz mi, co jeśli
Że przy mnie byłeś szczęśliwy.
Bez względu na wszystko, tak było.