Los De Adentro — Grito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grito", wykonawca: Los De Adentro.
Tekst piosenki
Que triste es la vida, si te pones a pensar
Curar tus heridas, de este mundo material
Es un mundo egoísta, nadie te ayudará
A encontrar la salida de esta triste verdad
Tendencias suicidas, y nosotros normal
Muchas almas sufriendo, mil casos sin contar
Miras fijo una estrella, y esperanzas tendrás
Susurrando un deseo cierra los ojos y verás
Donde, donde, terminaran?
Siento, pienso, como será ese lugar
Donde, donde, se esconderán?
Todas esas respuestas que nos faltaran
Y una lágrima cae, y nadie entenderá
Que es un mundo sufriendo, llorando por la paz
Verás a una paloma, desplomada en el mar
Y mil niños cantando, viva la oscuridad
Donde, donde, terminaran?
Siento, pienso, como será ese lugar
Donde, donde, se esconderán?
Todas esas respuestas que nos faltaran
Que nos faltaran, que nos faltaran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak smutne jest życie, jeśli myślisz,
Wyleczyć twoje rany, z tego materialnego świata.
To samolubny świat, nikt Ci nie pomoże.
Znaleźć wyjście z tej smutnej prawdy.
Tendencje samobójcze i jesteśmy normalni
Wiele dusz cierpi, tysiąc przypadków się nie liczy.
Patrzysz na gwiazdę i będziesz miał nadzieję.
Szepczące pragnienie zamknij oczy, a zobaczysz,
Gdzie, gdzie, skończą?
Czuję, myślę, jak to będzie miejsce
Gdzie, gdzie, będą się ukrywać?
Wszystkie te odpowiedzi, których nam brakowało.
I łza spada i nikt nie zrozumie,
Że świat cierpi, płacze o świecie,
Zobaczysz gołębia wpadającego do morza.
Tysiąc dzieci śpiewa, Niech żyje ciemność.
Gdzie, gdzie, skończą?
Czuję, myślę, jak to będzie miejsce
Gdzie, gdzie, będą się ukrywać?
Wszystkie te odpowiedzi, których nam brakowało.
Czego nam brakowało, czego nam brakowało.