Los Delinquentes — Cicatrizando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cicatrizando", wykonawca: Los Delinquentes.
Tekst piosenki
Si eres t,
el que pone rumbo fijo al sur,
el viajero que siempre busca la luz.
Un amigo que siente con el alma,
los placeres de la libertad.
Voy a hacer que te ras conmigo otra vez,
ya se me fue la resaca,
y hoy me siento bien,
porque llevo de lunares la corbata,
y eso es mucho para mi.
Despierta y re,
que ya se fue la luna,
salen las nubes,
yo tengo un to que se las fuma.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
cicatrizando voy por las aceras de la locura.
Ya me cur,
estoy recin salido del taller,
llevo un traje nuevo,
acabo de nacer,
se me iluminan hasta los dientes,
uoh oh oh oh oh Rpido,
y mira como pasan los minutos a tu alrededor,
sentando en un sof no ves crecer la flor.
La vida puede ser un ave de oro,
que se escapa sin volver.
Despierta y re,
que ya se fue la luna,
salen las nubes,
yo tengo un to que se las fuma.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
cicatrizando voy por las aceras de la locura, por las aceras de la locura.
Con las piedras de tu bolsillo,
yo te voy a hacer un castillo,
lleno de canutos de colores,
pa’que vivas conmigo.
Despierta y re,
que ya se fue la luna,
salen las nubes,
yo tengo un to que se las fuma.
Viejas heridas que el tiempo las cura,
cicatrizando voy por las aceras de la locura.
Y sigue tocando el tambor…
sigue, sigue, sigue, siguelo…
Sigue tocando el tambor…
Sigue tocando el tambor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli T,
ten, który kieruje się na południe.,
podróżnik, który zawsze szuka światła.
Przyjaciel, który czuje duszę,
przyjemności, wolności.
Sprawię, że znowu mnie rozerwiesz.,
Mam już kaca.,
i dziś czuję się dobrze.,
bo noszę krawat w Kropki.,
i to dużo dla mnie.
Budzi się i re,
że Księżyc już zniknął.,
chmury wychodzą,
mam kogoś, kto je pali.
Stare rany, które leczy czas.,
chodzę po chodnikach szaleństwa.
Już jestem wyleczony.,
wykładam.,
mam na sobie nowy garnitur.,
właśnie się urodziłem.,
zapalają się po zęby.,
Szybko.,
i patrz, jak mijają minuty wokół ciebie.,
siedząc na sofie, nie widzisz, jak kwiat rośnie.
Życie może być złotym ptakiem,
który ucieka bez powrotu.
Budzi się i re,
że Księżyc już zniknął.,
chmury wychodzą,
mam kogoś, kto je pali.
Stare rany, które leczy czas.,
chodzę po chodnikach szaleństwa, chodnikach szaleństwa.
Z kamieniami w kieszeni,
zrobię ci zamek.,
pełen kolorowych kanutów,
musisz ze mną zamieszkać.
Budzi się i re,
że Księżyc już zniknął.,
chmury wychodzą,
mam kogoś, kto je pali.
Stare rany, które leczy czas.,
chodzę po chodnikach szaleństwa.
I graj dalej w perkusję.…
Kontynuuj, Kontynuuj, Kontynuuj, podążaj za nim.…
Graj dalej na perkusji.…
Graj dalej na perkusji.…