Los Delinquentes — La Madriguera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Madriguera", wykonawca: Los Delinquentes.
Tekst piosenki
Niña qué tristeza hay en tu alma
Que pena están gritando tus pupilas
Quisiera yo unirme a ti con un par de grapas
Pero tu te cansaste de mi camisa
Como yo soy para ti una rata por las flores de este carril
Tu papel llena mis baúles, corazones de tinta y de jazmín
Porque tenia yo pa' los dos y una madriguera
Con colchones en el suelo, con un grifo y una manguera
Pobre seria yo si tuviera que callarme
Que los dos pasamos hambre de comernos todas las tardes
Cuando me faltas tengo mono en la cama
De desayunarte todas las mañanas
Pero viendo como está el panorama
Será mejor que cuente mis garrapatas
Y si viene un día una bicha
Que a mi me guíe y hasta tu bosque
Volaré yo de la alegría, ay
Que no quiero que vengan vientos del norte
Porque tenia yo pa' los dos y una madriguera
Con colchones en el suelo, con un grifo y una manguera
Pobre seria yo si tuviera que callarme
Que los dos pasamos hambre de comernos todas las tardes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyno, co za smutek w twojej duszy.
Szkoda, że twoje źrenice krzyczą.
Chciałbym dołączyć do was z kilkoma spinaczami.
Ale masz już dość mojej koszuli.
Jestem dla Ciebie szczurem z powodu kolorów tego paska.
Twój papier wypełnia moje skrzynie, serca atramentem i jaśminem.
Ponieważ miałem zarówno Nora, jak i Nora.
Z materacami na podłodze, z kranem i wężem
Byłbym biedny, gdybym musiał się zamknąć.
Że oboje jesteśmy głodni jeść każdego dnia
Kiedy mnie pomijasz, mam małpę w łóżku.
Śniadanie każdego ranka
Ale widząc, jak obraz
Lepiej policzę kleszcze.
A jeśli pewnego dnia nadejdzie błąd,
Niech zabierze mnie do twojego lasu.
Niestety, polecę z radości.
Że nie chcę, żeby przyszły północne wiatry.
Ponieważ miałem zarówno Nora, jak i Nora.
Z materacami na podłodze, z kranem i wężem
Byłbym biedny, gdybym musiał się zamknąć.
Że oboje jesteśmy głodni jeść każdego dnia