Los Diablitos — A Besitos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Besitos", wykonawca: Los Diablitos.
Tekst piosenki
Quien te llevó a mi mesa esa noche?
Ay, no sé si me hizo un mal, no lo sé
No sé si me hizo un bien, no lo sé
Sólo sé que cambió mi vida
El momento en que estreché tu mano
Sólo sé que marcó mi vida
Aquel instante en que nos miramos
Y he pasado tanto tiempo
Esperando este momento
Que estoy temblando de miedo
Y no sé que va a pasar
Y tengo el presentimiento
Que igual tú lo estás sintiendo
Ojalá que lo que siento
Me engañe y no sea verdad
Y sólo con mirarte sé que tú eres
La única que puede controlar mi vida
Si me pides que camine, caminaré
Si me pides que algo cambie, yo cambiaré
Si me pides que te bese, quizás no lo haré
Ay no que va
Te comeré a besitos nada más
Desgastaría mis labios en tu piel
Te comeré a besitos nada más
De la cabeza a los pies (x2)
Yo estaba volando en una nube
Cuando te vi golpear la realidad
Pero otra vez tú me hiciste volar
Pero ya no volaba solo
Volaba una princesa a mi lado
Y eras tú que con esos ojos
Me hacían sentir más enamorado
Y ahora tengo mucho miedo
Si eras tú la que buscaba
Si eras tú la que anhelaba
Al fin ya lo puedo ver
Ahora tan solo hace falta que no estés enamorada
Que no estés ilusionada y me puedas corresponder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto zaprowadził Cię do mojego biurka tamtej nocy?
Niestety, nie wiem, czy mnie skrzywdził, Nie wiem.
Nie wiem, czy zrobił mi coś dobrego, Nie wiem.
Po prostu wiem, że to zmieniło moje życie.
W chwili, gdy uścisnąłem twoją dłoń.,
Po prostu wiem, że to oznaczało moje życie.
W chwili, gdy patrzyliśmy na siebie,
I spędziłem tyle czasu,
W oczekiwaniu na ten moment
Że drżę ze strachu,
I nie wiem, co się stanie.
I mam przeczucie.,
Jak to czujesz?
Mam nadzieję, że to, co czuję,
Oszukać mnie i to nie jest prawda.
I po prostu patrząc na Ciebie, Wiem, że jesteś
Tylko on może kontrolować moje życie.
Jeśli mnie poprosisz, to pójdę.
Jeśli poprosisz mnie o zmianę, to się zmienię.
Jeśli poprosisz mnie, żebym cię pocałował, może tego nie zrobię.
Niestety, tak nie jest.
Zjem cię całować.
Noszę usta na twojej skórze,
Zjem cię całować.
Od stóp do głów (x2)
Leciałem w chmurze,
Kiedy zobaczyłem, jak wchodzisz w rzeczywistość.,
Ale znowu zmusiłeś mnie do latania.
Ale już nie latałem sam.
Obok mnie leciała księżniczka.
I to byłeś ty z tymi oczami.
Sprawiały, że czułem się bardziej zakochany.
A teraz bardzo się boję.
Gdyby to była ty, której szukałem.,
Gdyby to było to, czego pragnąłem,
W końcu to widzę.
Teraz musisz tylko nie być zakochana.
Że nie jesteś zachwycony i nie odwzajemnisz mnie.