Los Enanitos Verdes — Algo Terminó Mal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Algo Terminó Mal", wykonawca: Los Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
Siento en tus palabras esa canción
de algo que terminó mal.
Veo en mi paisaje aquel color
de algo que me dejó mal.
Pero bien, quién sabe
qué estrella nos conectó,
quién te dijo que algo nos separó.
Yo sólo se que no estás,
yo sólo se que te vas.
Yo sólo se de algo que…
Si sólo pudiera volver atrás
nada sería igual.
Pero sólo puedo ver que te vas
a un lugar cerca del mar.
Pero bien,
quién sabe que estrella nos conectó
quién te dijo que algo nos separó.
Yo sólo se que no estás,
yo sólo se que te vas.
Yo sólo se de algo que…
terminó mal (en mi).
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję w twoich słowach tę piosenkę.,
coś, co skończyło się źle.
Widzę ten kolor w moim krajobrazie.,
coś, co zostawiło mnie w niewiedzy.
Ale dobrze, kto wie
która gwiazda nas związała,
kto ci powiedział, że coś nas rozdzieliło?
Wiem, że cię nie ma.,
wiem, że odchodzisz.
Wiem tylko, że…
Gdybym tylko mógł wrócić.
nic nie będzie takie samo.
Ale widzę tylko, że odchodzisz.
gdzieś blisko morza.
Ale dobrze.,
kto wie, która gwiazda nas związała
kto ci powiedział, że coś nas rozdzieliło?
Wiem, że cię nie ma.,
wiem, że odchodzisz.
Wiem tylko, że…
skończyło się to źle(u mnie).