Los Enanitos Verdes — Creo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creo", wykonawca: Los Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
OLVIDE POR ALGUN TIEMPO LA CRUEL POSICIÓN
DEL QUE BUSCA Y BUSCA SIN ENCONTRAR
TODOS SABEN DESDE DONDE MIRARSE, SIN DUDAR.
MUCHAS VECES YO NO SE EN QUE CREO,
LO IMPORTANTE ES EN ALGUIEN CREER,
ME SOSTIENE EN MOMENTOS QUE DIGO, NO SE QUE HACER.
TAL VEZ DE NADA SERVIRA,
HICE ALGUNAS COSAS SIN PENSAR,
Y SI ESTOY UN POCO ABURRIDO
ME EMPIEZO A DIVERTIR
YA NO PASARE LA VIDA, LUCHANDO HASTA EL FIN.
YO QUIERO OLVIDAR LO MUCHO QUE PERDÍ,
CUANDO QUIERA COMENZAR TODO DE NUEVO,
YO QUIERO OLVIDAR LO MUCHO QUE PERDÍ,
Y SI EN ALGO CREO AHORA ES EN MÍ.
NADA DE ESTO ES MIO LO SÉ
ES UN SUEÑO QUE SE PUEDE CONTAR,
PERO EL FUEGO QUE ENCIENDE TU ALMA, NO CESARA.
YA SÉDE NADA SERVIRA,
DIJE ALGUNAS COSAS SIN PENSAR,
Y SI ESTOY UN POCO ABURRIDO
ME EMPIEZO A DIVERTIR
YA NO PASARE LA VIDA
LUCHANDO HASTA EL FIN
YO QUIERO OLVIDAR LO MUCHO QUE PERDÍ,
CUANDO QUIERA COMENZAR TODO DE NUEVO,
YO QUIERO OLVIDAR LO MUCHO QUE PERDÍ,
Y SI EN ALGO CREO AHORA ES EN MÍ(es en mí… es en mí…).
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZAPOMNIJ NA CHWILĘ O BRUTALNEJ POZYCJI
TEGO, KTO SZUKA I SZUKA, NIE ZNAJDUJĄC
KAŻDY WIE, SKĄD SIĘ WZIĄĆ, BEZ WAHANIA.
WIELE RAZY NIE WIEM, W CO WIERZĘ.,
NAJWAŻNIEJSZE , ŻEBY W KOGOŚ WIERZYĆ.,
TRZYMA MNIE W CHWILACH, KIEDY MÓWIĘ, ŻE NIE WIEM, CO ROBIĆ.
MOŻE TO NIC NIE POMOŻE.,
ZROBIŁEM KILKA RZECZY BEZ ZASTANOWIENIA,
A JEŚLI JESTEM TROCHĘ ZNUDZONY,
ZACZYNAM SIĘ DOBRZE BAWIĆ.
NIE BĘDĘ JUŻ TRACIĆ ŻYCIA WALCZĄC DO KOŃCA.
CHCĘ ZAPOMNIEĆ, ILE STRACIŁEM.,
KIEDY CHCĘ ZACZĄĆ OD NOWA.,
CHCĘ ZAPOMNIEĆ, ILE STRACIŁEM.,
JEŚLI W COŚ TERAZ WIERZĘ, TO W SIEBIE.
NIC Z TEGO NIE JEST MOJE, WIEM.
TO MARZENIE, KTÓRE MOŻNA OPOWIEDZIEĆ.,
ALE OGIEŃ, KTÓRY ROZPALA TWOJĄ DUSZĘ, NIE USTANIE.
WIEM, ŻE NIC NIE POMOŻE.,
POWIEDZIAŁEM KILKA RZECZY BEZ ZASTANOWIENIA.,
A JEŚLI JESTEM TROCHĘ ZNUDZONY,
ZACZYNAM SIĘ DOBRZE BAWIĆ.
NIE BĘDĘ JUŻ ŻYŁ.
WALCZĄC DO KOŃCA.
CHCĘ ZAPOMNIEĆ, ILE STRACIŁEM.,
KIEDY CHCĘ ZACZĄĆ OD NOWA.,
CHCĘ ZAPOMNIEĆ, ILE STRACIŁEM.,
A jeśli w coś teraz wierzę, to we mnie (to we mnie ... to jest we mnie...).