Los Enanitos Verdes — Mi Primer Dia Sin Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Primer Dia Sin Ti", wykonawca: Los Enanitos Verdes.
Tekst piosenki
No estoy acostumbrado.
Mi primer da sin ti,
Que an digo nosotros
Cuando estoy pesando en ti.
Cuando termin el verano
Todo pareca bien.
Ahora pienso en todo eso
Que hablamos sin saber.
Que pronto te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor.
Olvidaste algunas cosas
En tu rpido partir
Y ahora son como tesoros
Que conservo para mi.
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasin:
Seducir hasta ganarlo
Y despus… Decir adis.
Sabas que te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor,
Que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer da sin verte,
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante,
Me siento tan pequeo si no estas aqu…
No lo puedo entender.
Cuando termin el verano
Todo pareca bien.
Pero no me daba cuenta
Yo confiaba sin saber.
Nunca me dijiste nada
A cerca de tu pasin:
Seducir hasta ganarlo
Y despus decir adis.
Sabas que te marcharas
Sin ninguna explicacin.
Quizs te parezca fcil
Que soporte este dolor,
Que cargue con tu dolor.
Porque este es mi primer da sin verte.
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante,
Me siento tan pequeo si no estas aqu.
Porque este es mi primer da sin verte
Este es mi primer da sin ti.
Y la habitacin se me hace gigante
Me siento tan pequeo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem przyzwyczajony.
Mój pierwszy daje bez ciebie.,
Co PL mówię nam
Kiedy cię ważę.
Kiedy lato się skończy
Wszystko wygląda dobrze.
Teraz myślę o tym wszystkim.
Co mówimy, nie wiedząc.
Że niedługo wyjdziesz.
Bez żadnego wyjaśnienia.
- Zapytał, patrząc na nią.
Niech wytrzyma ten ból.
Zapomniałeś o czymś.
W Twoim szybkim wyjeździe
A teraz wyglądają jak skarby.
Co mam dla siebie.
Nigdy mi nic nie powiedziałeś.
/ Align = "left" / :
Uwieść, aby go wygrać
A potem... powiedzieć Adis.
Wiedziałeś, że odejdziesz.
Bez żadnego wyjaśnienia.
- Zapytał, patrząc na nią.
Że niosę ten ból,,
Niech poniesie swój ból.
Bo to moje pierwsze da, nie widząc cię.,
To mój pierwszy dzień bez ciebie.
A Pokój sprawia, że jestem olbrzymia.,
Czuję się taki mały, jeśli cię tu nie ma.…
Nie rozumiem.
Kiedy lato się skończy
Wszystko wygląda dobrze.
Ale nie rozumiałem.
Ufałem, nie wiedząc.
Nigdy mi nic nie powiedziałeś.
/ Align = "left" / :
Uwieść, aby go wygrać
A potem powiedział Adis.
Wiedziałeś, że odejdziesz.
Bez żadnego wyjaśnienia.
- Zapytał, patrząc na nią.
Że niosę ten ból,,
Niech poniesie swój ból.
Bo to mój pierwszy dzień, kiedy cię nie widziałem.
To mój pierwszy dzień bez ciebie.
A Pokój sprawia, że jestem olbrzymia.,
Czuję się taki mały, jeśli cię tu nie ma.
Bo to moje pierwsze da, nie widząc cię.
To mój pierwszy dzień bez ciebie.
A Pokój sprawia, że jestem olbrzymia.
Czuję się taki mały.