Los Estramboticos — Lucha y Resiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucha y Resiste", wykonawca: Los Estramboticos.
Tekst piosenki
Hay días que sientes
que vives en un mundo
que no existe…
A veces, quisieras encontrar la forma
de no estar triste
Tirar un gigante con una piedra
y darle la espalda al sistema,
buscar un camino para irte
a un mundo más simple…
(corito)
Puede ser que se cumpla,
pues nada es imposible
y volver a ser libres
sólo lucha y resiste…
Hay noches, que sueñas,
con cosas que no pueden ser posibles
te enseñan lo mismo,
a obedecer para ser felices…
Quiero correr por un camino distinto,
brincar hasta hacer temblar el piso,
escapar del poder de sus trajes grises,
que todo regrese a su origen…
(corito)
No estas solo no lo olvides
(sólo lucha y resiste)
Todo puede ser posible
(sólo lucha y resiste)
Hoy el miedo ya no existe
(sólo lucha y resiste)
No estás solo no lo olvides
Puede ser que se cumpla,
pues nada es imposible
y volver a ser libres
lucha y resiste…
(corito)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są dni, które czujesz,
że żyjesz w pokoju,
co nie istnieje…
Czasami chcesz znaleźć sposób
żeby się nie smucić.
Rzuć olbrzyma kamieniem
i odwrócić się od systemu.,
znaleźć sposób, aby uciec.
w prostszy świat…
(Corito)
Może to się spełni,
nic nie jest niemożliwe.
i znów być wolnym.
walcz i walcz.…
Są noce, o których marzysz.,
z rzeczami, które nie mogą być możliwe.
uczą cię tego samego.,
być posłusznym, aby być szczęśliwym.…
Chcę biec inną drogą.,
skacz, aż Podłoga się trzęsie,
ucieczka przed mocą ich szarych strojów,
niech wszystko wróci do swojego pochodzenia…
(Corito)
Nie jesteś sam.
(po prostu walcz i walcz)
Wszystko może być możliwe
(po prostu walcz i walcz)
Dziś nie ma już strachu.
(po prostu walcz i walcz)
Nie jesteś sam nie zapomnij
Może to się spełni,
nic nie jest niemożliwe.
i znów być wolnym.
walcz i walcz.…
(Corito)