Los Fabulosos Cadillacs — La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida", wykonawca: Los Fabulosos Cadillacs.
Tekst piosenki
En la vida no queremos sufrir
No queremos sufrir
Queremos tocar el cielo
Somos actores de ese gran escenario
Que se llama vida
Pasiones, amores, traiciones
Sueños, mentiras, porque la vida
Es una comedia de ilusiones
Nacemos, crecemos
Vivimos como nos toca
En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
Dicen que en esta vida
Se purgan otras vidas pasadas
Heridas de vidas pasadas
Que desconocemos
Si te va mal
No te ahorque el desaliento
Todo lo malo
Siempre trae algo bueno
Tarde o temprano
Nos llega la cuenta
De todo lo que hacemos
En la vida todos queremos tocar el cielo
En la vida como te quise viejita
En la vida no queremos sufrir
No queremos sufrir
Queremos tocar el cielo
Con manos de amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
W życiu nie chcemy cierpieć.
Nie chcemy cierpieć.
Chcemy dotknąć nieba.
Jesteśmy aktorami tej wielkiej sceny.
Co nazywa się życiem
Namiętności, miłość, zdrada.
Marzenia, kłamstwa, bo życie
To komedia iluzji.
Rodzimy się, dorastamy.
Żyjemy tak, jak to dotyczy nas.
W życiu wszyscy chcemy dotknąć nieba.
W życiu tak bardzo cię pragnąłem, staruszko.
Mówią, że w tym życiu
Inne przeszłe życie oczyszczone
Rany z poprzednich wcieleń
Czego nie wiemy
Jeśli coś jest nie tak
Nie zawieszaj przygnębienia
Wszystko jest złe
To zawsze przynosi coś dobrego
Prędzej czy później
Otrzymujemy wynik
Ze wszystkiego, co robimy.
W życiu wszyscy chcemy dotknąć nieba.
W życiu tak bardzo cię pragnąłem, staruszko.
W życiu nie chcemy cierpieć.
Nie chcemy cierpieć.
Chcemy dotknąć nieba.
Z rękami miłości