Los Fabulosos Cadillacs — Megamix "L.F.C." tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Megamix "L.F.C."", wykonawca: Los Fabulosos Cadillacs.
Tekst piosenki
Thank you
Oh oh oh ohhh
Ohh oh oh ohh oh
Oh oh oh ohhh
Ohh oh oh ohh oh
Let’s go
Caminando por la calle con mi novia
Desde hoy ya no escucho más sus penas
Ay, mírenla en el pozo se ha caído
Ella no quiere nunca más estar conmigo
Desde acá ya no puedo ni mirarla
Solo escucho que me grita y no se calla
Le pregunto: ¿qué pasa por allá abajo?
«Nada, nada, no veo un carajo»
Hay que sacar, hay que sacarla
Del pozo ciego
Hay que ayudar, hay que ayudarla
Porque la quiero
Everybody let me here say, uh
Ah ah ah
Ah ah ah
Para de boludear, ah ah ah
Piensa en tu futuro, ah ah ah
Ahhhh
Oh, tan grande como un Dios
Yo voy a verte
Oh, tan grande como un Dios
Yo voy a verte
Everybody, ¡ay!
Es nuestra declaración
Tiempo de revolución
Es nuestra declaración
Tiempo de revolución
Es nuestra declaración
Tiempo de revolución
Es nuestra declaración
Tiempo de revolución
Y ahora pregunto que podría pasar
Si en vez de caminando te pasara a buscar
Con auto, con plata te llevara a bailar
Todo lo arruinaría mi manera de hablar
Y ahora pregunto que podría pasar
Si en vez de caminando te pasara a buscar
Con auto, con plata y te llevara a bailar
Hay que sacar, hay que sacarla
Del pozo ciego
Hay que ayudar, hay que ayudarla
Porque la quiero
Yo te avisé, y vos no me escuchaste (No, no, no, no, no)
Yo te avisé, y vos no me dejaste convencerte
Pelado, sé que soy un pelado botón (No, no, no, no)
Pelado, sé que soy un pelado botón (No, no, no, no)
Latino, ¡sí!
Noche de calor en la ciudad
Ella te dejó y todo sigue igual
Quisiera volver el tiempo atrás
Pero lo que vuelve es esta noche y nada más
Let’s go
Silencio dijo el cura
Silencio dijo el juez
Silencio entonces idiota
Silencio entonces ¡no!
Todo el mundo a mover los pies
Y a bailar hasta morir
Esta música causa sensación
Este ritmo golpea la nación
Murió, se ahogó, se fue (¿por qué?)
Murió, se ahogó, se fue
Hay que sacar, hay que sacarla
Del pozo ciego
Hay que ayudar, hay que ayudarla
Porque la quiero
Oh oh oh ohhh
Ohh oh oh ohh oh
Oh oh oh ohhh
Ohh oh oh ohh oh
Oh oh oh ohhh
Ohh oh oh ohh oh
Thank you!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Thank you
Oh, oh, oh, oh,
O-O-O-O-O
Oh, oh, oh, oh,
O-O-O-O-O
Niech idzie.
Idąc ulicą z moją dziewczyną,
Od dzisiaj nie słyszę już jego smutku.
Spójrz na nią w studni, upadła.
Nie chce już ze mną być.
Stąd nawet nie mogę na nią patrzeć.
Po prostu słyszę, jak na mnie krzyczy i nie milczy.
Pytam: co tam się dzieje?
"Nic, nic, nic nie widzę.»
Musimy ją wyciągnąć.
Z ślepej studni
Musisz pomóc, musisz jej pomóc
Bo ją kocham.
Pozwól, że ci powiem.
Ah ah ah
Ah ah ah
Przestań boludear.
Pomyśl o swojej przyszłości, ah ah ah
Ahhhh
Tak duży jak Bóg.
Do zobaczenia.
Tak duży jak Bóg.
Do zobaczenia.
Wszystko, niestety!
To nasze oświadczenie.
Czas rewolucji
To nasze oświadczenie.
Czas rewolucji
To nasze oświadczenie.
Czas rewolucji
To nasze oświadczenie.
Czas rewolucji
A teraz pytam, co może się stać.
Gdyby zamiast chodzić, przyszedłbym po ciebie.
Z samochodem, ze srebrem, zabiorę cię na tańce.
Wszystko zrujnuje moją rozmowę.
A teraz pytam, co może się stać.
Gdyby zamiast chodzić, przyszedłbym po ciebie.
Z autem, ze srebrem, i zabiorę cię na tańce.
Musimy ją wyciągnąć.
Z ślepej studni
Musisz pomóc, musisz jej pomóc
Bo ją kocham.
Ostrzegałem cię, a Ty mnie nie słuchałeś (Nie, Nie, Nie, Nie, Nie)
Ostrzegałem cię, a ty nie pozwoliłeś mi cię przekonać.
Oczyszczony, wiem, że jestem oczyszczony przycisk (Nie, Nie, Nie, Nie)
Oczyszczony, wiem, że jestem oczyszczony przycisk (Nie, Nie, Nie, Nie)
Latino, tak!
Gorąca noc w mieście
Zostawiła cię i wszystko pozostaje takie samo.
Chciałbym cofnąć czas.
Ale to, co wraca, dziś wieczorem i nic więcej.
Niech idzie.
- Cicho powiedział ksiądz.
- Sędzia powiedział cicho.
Cisza, a potem idiota
Więc milcz!
Wszyscy ruszać nogami.
I zatańczyć na śmierć.
Ta muzyka wywołuje uczucie
Ten rytm uderza w naród
Zmarł, utonął, odszedł (dlaczego?)
Umarł, utonął, odszedł.
Musimy ją wyciągnąć.
Z ślepej studni
Musisz pomóc, musisz jej pomóc
Bo ją kocham.
Oh, oh, oh, oh,
O-O-O-O-O
Oh, oh, oh, oh,
O-O-O-O-O
Oh, oh, oh, oh,
O-O-O-O-O
Dziękuję!