Los Invasores De Nuevo Leon — Disculpame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disculpame", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Si siempre he tratado
De ser buen amigo
Discúlpenme
Si acaso un castigo
Tengo merecido Lo aceptare
No tienen la culpa
Si estoy muy herido me Marchare
En Este momento de aquí me retiro
Discúlpenme
Que desperté de mi sueño caray
Que de pronto me he dado de frente
Con la realidad
Como mi sueño es muy bello caray
El mas triste y amargo y despertar
Yo no quiero ofender a mi gente
Mejor me ire
Si el dolor es mió
No quiero testigos
Discúlpenme
No es que quiera pasarme de vivo
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me quiere robar
Lo que fuera el amor de mi vida
Lo que pa' mi vida fue amor de verdad.
Donde quiera que te ayees amor
Escúchame
Si en un sueño visito tu almohada
Discúlpame
No es que quiera volver a mirarla
Ni que el vino me este asiendo mal
Lo que pasa es que estoy inconforme
Porque mi destino me trata muy mal
Y ahora estoy ofendido conmigo
Porque nada pido ni se perdonar.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym zawsze próbował,
Być dobrym przyjacielem
Przepraszam.
Jeśli kara
Zasłużyłem na to.
To nie ich wina.
Jeśli bardzo mnie to boli, odejdę.
O tej porze stąd wychodzę.
Przepraszam.
Że obudziłem się ze snu.
Że nagle się odwróciłem.
Z rzeczywistością
Jak moje marzenie jest bardzo piękne.
Najbardziej smutny i gorzki i budzący się
Nie chcę skrzywdzić moich ludzi.
Lepiej już pójdę.
Jeśli ból Mio
Nie potrzebuję świadków.
Przepraszam.
Nie chodzi o to, że chcę odejść.
Nawet wino nie kiwa mi źle.
Chodzi o to, że nie jestem sobą.
Bo moje przeznaczenie chce mnie ukraść.
Bez względu na miłość mojego życia.,
Że moje życie było prawdziwą miłością.
Gdziekolwiek jesteś, miłość,
Posłuchaj mnie.
Jeśli we śnie odwiedzam Twoją poduszkę,
Przepraszam.
Nie żebym chciał znowu na nią spojrzeć.
Nawet wino nie kiwa mi źle.
Chodzi o to, że nie jestem sobą.
Ponieważ mój los traktuje mnie bardzo źle.
A teraz jestem obrażony na siebie.
Bo niczego nie proszę i nie wybaczam.