Los Invasores De Nuevo Leon — Laurita Garza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laurita Garza", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
A orillas del rio bravo
en una hacienda escondida
Laurita mato a su novio
porque el ya no la queria
y con otra iva a casarse
nomas porque las podia
Ayaron dos cuerpos muertos
al fondo de una parsela
uno era el de Emilio Guerra
el prometido de Esthela
el otro el de Laura Garza
la maestra de la escuela
La ultima vez se vieron
ella lo mando llamar
cariño del alma mia
tu no te puedes casar
no decias que me amabas
que era cuestion de esperar
Tu no puedes hacerme esto
que pensara mi familia
no puedes abandonarme
despues que te di mi vida
no digas que no me quieres
como antes si me querias
Solo vine a despedirme
Emilio le contesto
tengo mi novia pedida
por ti mi amor se acabo
que te sirva de experiencia
lo que esta vez te paso
No sabia que estaba armada
y su muerte muy serquita
de la bolsa de su abrigo
saco una escuadra cortita
con ella le dio sei tiros
luego se mato Laurita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na brzegu Rio Bravo
w ukrytym dworku
Laurita zabiła swojego chłopaka.
bo już jej nie kochał.
i z innym VAT poślubić
nomas, ponieważ mogłem je
Dwa martwe ciała nie żyją.
na dnie parseli
jednym z nich był Emilio Guerra
narzeczony Esteli
druga to Laura Garza.
Nauczycielka
Ostatnio się widzieli.
kazała do niego zadzwonić.
słodka dusza mia
nie możesz się ożenić.
nie mów, że mnie kochasz.
co było wątpliwością czekać.
Nie możesz mi tego zrobić.
niech moja rodzina myśli.
nie możesz mnie zostawić.
po tym, jak oddałem ci moje życie.
nie mów, że mnie nie kochasz.
jak kiedyś, gdybyś mnie kochał.
Przyszedłem się pożegnać.
Emilio odpowiedział:
mam moją dziewczynę, o którą poprosiłem
przez Ciebie moja miłość się skończyła.
niech to będzie dla Ciebie doświadczeniem
co ci się stało tym razem?
Nie wiedziałem, że jest uzbrojona.
a jego śmierć jest bardzo serquita.
z torby jego płaszcz
zdobędę krótki oddział.
z nią dał Sy strzały
potem zabił Laurita.