Los Invasores De Nuevo Leon — Mi Caballo Pobre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Caballo Pobre", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Mi caballo pobre al igual que su dueño,
inquieto esperaba, que salieras tu.
Tu vestido limpio y mi ropa empolvada,
asian un contraste muy poco comun.
A mis veinte años, tu tenias quince,
sabia que me dabas el mas puro amor.
Tu eras una virgen, y yo un pobre diablo,
que pasava el dia en aquella labor.
A esperar mis manos, y tu piel tan fina,
en mis brazos fuertes te pude dormir.
Como he de olvidar de tus besos de niña,
los que yo tenia, nomas para mi.
Pero el tiempo pasa, y la gente cambia,
vino un perfumado y me robo tu amor.
Aventaste al suelo mi amor tan honrado,
porque te encontraste un partido mejor.
Senti mi pobresa y mire mi caballo,
su montura vieja y sus ojos cansados.
Decidi marcharme y deje mi tierra,
jinete y caballo no fuimos llorando.
A esperar mis manos, y tu piel tan fina,
en mis brazos fuertes te pude dormir.
Como he de olvidar de tus besos de niña,
los que yo tenia, nomas para mi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój biedny koń, tak jak jego właściciel.,
niespokojnie czekałem, aż wyjdziesz.
Twoja czysta sukienka i moje zakurzone ciuchy.,
Azjatycki bardzo nietypowy kontrast.
W wieku dwudziestu lat miałaś piętnaście lat.,
wiedziałem, że dajesz mi najczystszą miłość.
Ty byłaś dziewicą, a ja biednym diabłem.,
niech spędzi dzień w tej pracy.
Czekać na moje ręce, a Twoja skóra jest taka cienka,,
w moich mocnych ramionach mogłem zasnąć.
Jak mam zapomnieć o twoich dziewczęcych pocałunkach?,,
te, które miałem, są dla mnie imionami.
Ale czas mija, a ludzie się zmieniają.,
zapach przyszedł i ukradłem twoją miłość.
Rzuciłeś moją szczerą miłość na ziemię.,,
bo znalazłeś najlepszy mecz.
Poczułem moją biedną dziewczynę i spojrzałem na mojego konia.,
jego stara ramka i zmęczone oczy.
Postanowiłem odejść i opuścić moją ziemię.,
jeździec i koń nie płakali.
Czekać na moje ręce, a Twoja skóra jest taka cienka,,
w moich mocnych ramionach mogłem zasnąć.
Jak mam zapomnieć o twoich dziewczęcych pocałunkach?,,
te, które miałem, są dla mnie imionami.