Los Invasores De Nuevo Leon — Que Te Lleve La Pena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Te Lleve La Pena", wykonawca: Los Invasores De Nuevo Leon.
Tekst piosenki
Que amarga y triste fue la noche
Cuando te marchaste
Recuerdo que dijiste
Hoy termina nuestro amor
Yo te rogué que no te fueras
Pero fingiste no escucharme
Y me quede con mil heridas en el corazon
Ahora de nuevo te atreves a tocar mi puerta
Me dices que extrañas mis besos
Mi forma de amar
Acaso no te has dado cuenta
Que te olvide y te di por muerta
Aquí ya no haces falta y no te voy a perdonar
Como quieres que me olvide
Que me destrozaste el alma
No pidas morir a besos
Si me mataste a puñaladas
No me importa ya tu vida
Si te mueres o respiras
Te deseo mala suerte
Que mi Dios no te bendiga
La verdad que mereces sufrir todo el mal que te venga
No necesito que te quedes y por mi
Que te lleve la pena
Como quieres que me olvide
Que me destrozaste el alma
No pidas morir a besos
Si me mataste a puñaladas
No me importa ya tu vida
Si te mueres o respiras
Te deseo mala suerte
Que mi Dios no te bendiga
La verdad que mereces sufrir todo el mal que te venga
No necesito que te quedes y por mi
Que te lleve la pena
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za gorzka i smutna noc.
Kiedy odszedłeś.
Pamiętam, jak mówiłeś.
Dzisiaj kończy się nasza miłość
Błagałam cię, żebyś nie odchodził.
Ale udawałeś, że mnie nie słuchasz.
I zostanę z tysiącem ran na sercu.
Teraz znowu zapukasz do moich drzwi.
Mówisz mi, że tęsknisz za moimi pocałunkami.
Mój sposób na miłość
Nie zauważyłeś?
Żebym o Tobie zapomniał i myślał, że nie żyjesz.
Nie jesteś już tu potrzebny i nie wybaczę ci.
Jak chcesz, żebym zapomniał.
Że zniszczyłeś moją duszę.
Nie proś o śmierć pocałunkami.
Jeśli mnie dźgnąłeś.
Nie dbam już o twoje życie.
Jeśli umrzesz lub oddychasz,
Życzę ci porażki
Niech mój Bóg cię nie błogosławi.
Prawda jest taka, że zasługujesz na cierpienie z powodu wszelkiego zła, które do ciebie przychodzi.
Nie musisz zostawać dla mnie.
Niech przyniesie Ci smutek
Jak chcesz, żebym zapomniał.
Że zniszczyłeś moją duszę.
Nie proś o śmierć pocałunkami.
Jeśli mnie dźgnąłeś.
Nie dbam już o twoje życie.
Jeśli umrzesz lub oddychasz,
Życzę ci porażki
Niech mój Bóg cię nie błogosławi.
Prawda jest taka, że zasługujesz na cierpienie z powodu wszelkiego zła, które do ciebie przychodzi.
Nie musisz zostawać dla mnie.
Niech przyniesie Ci smutek