Los Kjarkas — Ave de Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ave de Cristal", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
No se acaba el mundo
Cuando un amor se vá
No se acaba el mundo
Y no se derrumbará
Si fue verdadero
Tras sus huellas volverá
Si no fue sincero
Otro lo remplazará
No se acaba… etc
No hay lluvia en el alma
Que no acabe con un sol
Y se limpia el cielo
Cuando deja de llover
De llover…
Y es el corazón
Como un ave de cristal
Es tan frágil de romper
Tan difícil de entender
Y es el corazón
Como el destino tan cruel
Tan difícil de torcer
Y tan fácil de perder
Es el amor… es el amor…
Y es el corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat się nie kończy.
Kiedy miłość odchodzi
Świat się nie kończy.
I nie zawali się.
Jeśli to była prawda,
Po jego śladach wróci.
Jeśli nie był szczery,
Inny zastąpi go
To się nie kończy... itp
Nie ma deszczu pod prysznicem.
Niech słońce się nie skończy.
A niebo się oczyszcza.
Kiedy deszcz przestaje padać
Od deszczu…
I to jest serce
Jak Kryształowy ptak,
Jest tak kruchy, aby się zepsuć.
Trudno to zrozumieć.,
I to jest serce
Jak przeznaczenie, tak okrutne,
Tak trudno się przekręcić.
I tak łatwo jest zgubić.
To miłość ... to miłość.…
I to jest serce