Los Kjarkas — Tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde", wykonawca: Los Kjarkas.
Tekst piosenki
Tarde…
omprende que es muy tarde
para llorar perdido
por aquel cariño
pues, ya se murió.
Tarde…
no trates de engañarte
pues a un amor perdido
solo queda darle
la sinceridad.
Desde el rincón que dejaste
hay un vacío dentro de mi
y en el lucero perdido
llora en silencio su tarde gris.
Quizá tal vez
con otro amor florecerás
y en otros brazos encontraras
lo que no te supe dar.
Por que será…
Por que será…
que en muchas vidas
solo hay dolor
solo hay dolor
y en otras pocas felicidad
por que será… no sé porque.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno…
zdaje sobie sprawę, że jest już za późno.
aby płakać zagubiony.
za tę miłość.
już nie żyje.
Późno…
nie próbuj się oszukać
cóż, do utraconej miłości,
pozostaje tylko dać mu
szczerość.
/ Align = "left" / ,
jest we mnie pustka.
i w straconym świetle
cicho płacze jej szary wieczór.
Może, może.
z inną miłością rozkwitniesz.
i w innych ramionach znajdziesz
coś, czego nie wiedziałem, żeby ci dać.
Ponieważ będzie…
Ponieważ będzie…
co jest w wielu życiu
jest tylko ból.
jest tylko ból.
i w innych nielicznych szczęście
bo ... Nie wiem dlaczego.