Los Limones — Es Mejor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Es Mejor", wykonawca: Los Limones.

Tekst piosenki

Te acuestas sobre mi hombro
Creo que esta vez te besaré
Y no se que es lo que tengo que hacer
Te quedarás dormido
Mejor será que me largue
Mejor será que sigamos
Cada uno a nuestro aire
No tengo nada que darte
Mis flores perdieron el color del sol
Ya no hay nada en mi jarrón
No puedo darte rosas
No voy a contarte historias
Prefiero dejar las cosas
Tal y como estan ahora
Es mejor esta situación
No me gusta estar sujeto a tu control
Y yo, hoy me gusta estar contigo
Y mañana tal vez no estaré
No se donde iré
Es posible que no esperes o que yo tal vez
Me arrepienta, porque se que te buscaré
Estoy siempre decidido, te echo de menos, es verdad, te vas
Estoy triste si no estás
Hoy quiero verte cerca
No quiero que me comprendas
No quiero que hagamos siempre
Todo lo que otro quiera
No tengo nada que darte
Mis flores perdieron el color del sol
Ya no hay nada en mi jarrón
No puedo darte rosas
No voy a contarte historias
Prefiero dejar las cosas tal y como estan ahora
Es mejor…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżysz na moim ramieniu.
Myślę, że tym razem Cię pocałuję.
I nie wiem, co robić.
Zaśniesz.
Lepiej stąd spadam.
Lepiej kontynuujmy.
Każdy w naszym powietrzu
Nie mam ci nic do zaoferowania.
Moje kwiaty straciły kolor słońca.
Nic więcej nie mam w wazonie.
Nie mogę dać ci róż.
Nie opowiem Ci historii.
Wolałbym zostawić rzeczy
Tak jak teraz.
Lepiej taka sytuacja
Nie lubię być pod twoją kontrolą.
I lubię być dziś z tobą.
A jutro może mnie nie będzie.
Nie wiem, dokąd pójdę.
Możesz nie czekać, a może ja,
Przykro mi, bo wiem, że będę cię szukał.
Zawsze jestem zdeterminowany, Tęsknię za tobą, to prawda, odchodzisz.
Smutno mi, gdy cię nie ma.
Chcę cię dziś zobaczyć.
Nie chcę, żebyś mnie zrozumiał.
Nie chcę, żebyśmy zawsze to robili.
Wszystko, czego chce drugi.
Nie mam ci nic do zaoferowania.
Moje kwiaty straciły kolor słońca.
Nic więcej nie mam w wazonie.
Nie mogę dać ci róż.
Nie opowiem Ci historii.
Wolałbym zostawić to tak, jak jest teraz.
To jest lepsze…