Los Lobos — Everybody Loves a Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everybody Loves a Train", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
A long time down away on Eastside, Southside,
Los Angeles, Detroit, America, U.S.A.
Sittin' right about here watchin' high heels
And sneakers tread concrete platform headin' straight
For who knows where and why and how come
Clack, clack, clack
Goin' down the rails and comin' back
Train a-comin' goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
I’m thinkin' in sick brain,
«Say man, where you goin' with all those stories
Wrapped up in suitcase and handbags and old rags?»
Says, «I can’t say, but the 12:40's got my name.»
Well it goes without sayin', everybody loves a train
Steel whistle blowin' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Steel whistle blowin' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Clack, clack, clack
Goin' down the rails and comin' back
Train a-comin' goin'
Clack, clack, clack
Clack, clack, clack
Just goes without saying that everybody loves a train
Go ahead and call us insane, but we all just love a train
Go ahead!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długi czas w dół na Eastside, Southside,
Los Angeles, Detroit, USA.
Sittin 'right about here watchin' high heels
And sneakers tread betonowa Platforma headin ' prosto
Bo kto wie gdzie, dlaczego i jak
Klak, klak, klak
/ Align = "left" /
Train a-comin'goin'
Klak, klak, klak
Klak, klak, klak
I 'm thinkin' in sick brain,
"Say man, where you goin' with all those stories
Zawinięte w Walizki, torebki i stare szmaty?»
Mówi: "nie mogę powiedzieć, ale 12: 40 mA moje imię.»
Nie trzeba nic mówić, każdy kocha pociąg.
Steel whistle blowin ' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Steel whistle blowin ' a crazy sound
Jump on a car when she comes around
Klak, klak, klak
/ Align = "left" /
Train a-comin'goin'
Klak, klak, klak
Klak, klak, klak
Wszyscy kochają pociągi.
Śmiało, nazwij nas szalonymi, ale wszyscy uwielbiamy pociągi.
Śmiało!