Los Lobos — Let's Say Goodnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Say Goodnight", wykonawca: Los Lobos.
Tekst piosenki
If I say yes, I’m sure you’ll say no If I say stop darling I know you’ll say go What seems to be the problem here is you and me
'Cause we just can’t agree
So let’s say goodnight and go home
You’re always right and I have never been wrong
The way we are it’s getting harder to hang on But who’s to blame, when two things are never the same
It’s not people that change
It’s maybe living from day to day
What can I say? The Lord just made us this way
What can I do? You know what I’ve been through
It’s just this world, makes it hard for a guy and girl
But we could give it a whirl
So let’s say goodnight and go home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli powiem "tak", to na pewno powiesz "nie", jeśli powiem "przestań kochanie", wiem, że powiesz "idź".
'Cause we just can' t agree
Więc pożegnajmy się i wracajmy do domu.
Zawsze masz rację, a ja nigdy się nie myliłem.
"The way we are it' s getting harder to hang on But who 's to wiń, when two things are never the same"
To nie ludzie się zmieniają.
Może żyje z dnia na dzień
Cóż mogę powiedzieć? Bóg nas tak stworzył.
Co mogę zrobić? Wiesz, przez co przeszedłem.
To po prostu ten świat, utrudnia to facetowi i dziewczynie
But we could give it a whirl
Więc pożegnajmy się i wracajmy do domu.